Cover art for Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (ترجمه فارسی) by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
1 viewer

Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (ترجمه فارسی) Lyrics

[Verse 2]
Hands getting cold
دستها در حال سرد شدن
Losing feeling is getting old
از دست دادن احساسات، پیر شدنه
Was I made from a broken mold?
ایا من از یه قالب شکسته بوجود اومدم؟
Hurt, I can't shake
درد داره، ولی نمیتونم بلرزم
We've made every mistake
ما خودمون تک تک اشتباهات رو انجام دادیم
Only you know the way that I break
فقط تو روش شکستنمو میدونی

[Chorus]
If teardrops could be bottled
اگه که اشک ها میتونستن توی بطری جمع شن
There'd be swimming pools filled by models
استخرهایی بوجود میومدن توسط مدلها
Told "a tight dress is what makes you a whore"
بهت گفتن"پیراهن تنگ تو رو یه فاحشه میکنه"
If "I love you" was a promise
اگه "دوستت دارم" یه قول بود
Would you break it, if you're honest?
انصافا، میشکستیش؟
Tell the mirror what you know she's heard before
به اینه چیزیو بگو که قبلا شنیده
I don't wanna be you...
من دلم نمیخواد تو باشم
I don't wanna be you
I don’t wanna be you...
Anymore

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Credits
Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (ترجمه فارسی) Is A Translation Of
Tags
Comments