Halsey - The Tradition (ترجمهی فارسی)
Halsey - The Tradition (ترجمهی فارسی) Lyrics
[قسمت 1]
تنها ترین دختر توی شهر
به ازای یه قیمت ناچیز خریده میشه
ما لباس مجلسی های زیبایی رو تنش می کنیم
اون به ظاهر -از اوناس که- راحت گیر میاد
روحش تاریکه و این یه حقیقته
که پوزخندش تو رو زنده زنده می خوره
خریدارِ همیشه اون رو بر میگردونه
چون اون همش ققط گریه می کنه
[همخوان]
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
[قسمت 2]
تنها ترین دختر توی شهر
به ازای یه قیمت خیلی زیاد خریده شد
اونا تاج هایی از طلا رو سرش می کنن
لبخندِ مَرده یه دروغ رو -پشتش- پنهان می کنه
دختر هم بهش لبخند میزنه ولی این یه حقیقته
که ترسش اون رو -از درون- زنده زنده میخوره
اون زندگی که میخواستش رو بدست آورد
ولی حالا همش گریه می کنه
تنها ترین دختر توی شهر
به ازای یه قیمت ناچیز خریده میشه
ما لباس مجلسی های زیبایی رو تنش می کنیم
اون به ظاهر -از اوناس که- راحت گیر میاد
روحش تاریکه و این یه حقیقته
که پوزخندش تو رو زنده زنده می خوره
خریدارِ همیشه اون رو بر میگردونه
چون اون همش ققط گریه می کنه
[همخوان]
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
[قسمت 2]
تنها ترین دختر توی شهر
به ازای یه قیمت خیلی زیاد خریده شد
اونا تاج هایی از طلا رو سرش می کنن
لبخندِ مَرده یه دروغ رو -پشتش- پنهان می کنه
دختر هم بهش لبخند میزنه ولی این یه حقیقته
که ترسش اون رو -از درون- زنده زنده میخوره
اون زندگی که میخواستش رو بدست آورد
ولی حالا همش گریه می کنه
[همخوان]
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
[پل]
نمی تونی پسش بگیری، نبودش بهتره
فراموشی با گوشت و استخون، این آهنگ تو هستش
امیدوارم چیزی که باقی مونده تو تمام طول تابستان هم باقی بمونه
و اونا گفتن که اون پسر ها پسرهای معمولی هستند ولی اونا اشتباه میکردند
[همخوان]
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمهپس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
[پل]
نمی تونی پسش بگیری، نبودش بهتره
فراموشی با گوشت و استخون، این آهنگ تو هستش
امیدوارم چیزی که باقی مونده تو تمام طول تابستان هم باقی بمونه
و اونا گفتن که اون پسر ها پسرهای معمولی هستند ولی اونا اشتباه میکردند
[همخوان]
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمهپس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
تقاضای بخشش کن، نه اجازه هرگز
پس چیزی که می خوای رو ببر
چیزی که می تونی رو ببر
چیزی که دلت می خواد رو ببر
یه ذره هم اهمیت نده
این تو گوشت و خون -همه- جا افتاده و این - حالا- یه رسمه
[پایانی]
(نبودش بهتره)
(نبودش بهتره)
About
Genius Annotation
آهنگ (سنت) اولین آهنگ از چهارمین آلبوم هالزی است. مضمون این آهنگ توانمندسازی و استقلال زنان است. داستان این آهنگ روایت میکند از فروش دختری (که احتمالا استعاره ای از شهرت را دارد )و گروه کر او را تشویق میکنند تا زندگی خود را ادامه دهد و زندگی دلخواه خود را داشته باشد.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Halsey - The Tradition (ترجمهی فارسی)
Credits
Release Date
August 27, 2021
Halsey - The Tradition (ترجمهی فارسی) Is A Translation Of
Tags
Comments