Cover art for Radiohead - House of Cards (ترجمه ی فارسی) by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
1 viewer

Radiohead - House of Cards (ترجمه ی فارسی) Lyrics

[Verse 1]
I don't wanna be your friend
نمیخوام دوستت باشم
I just wanna be your lover
فقط میخوام معشوقت باشم
No matter how it ends
مهم نیست چطور تموم میشه
No matter how it starts
مهم نیست چطور شروع شده

[Chorus]
Forget about your house of cards
خونه‌ ی پوشالیتو فراموش کن
And I'll do mine
تا منم همینکارو کنم
Forget about your house of cards
And I'll do mine
And fall off the table
Get swept under
بیافت زیر میز و ناپدید شو
Denial, denial
انکار ، انکار

[Verse 2]
The infrastructure will collapse
From voltage spikes
به خاطر ولتاژ بالا زیرساخت از هم میپاشه
Throw your keys in the bowl
کلیدهاتو بنداز تو کاسه _سکس پارتی
Kiss your husband 'good night'
به شوهرت بوس شب بخیر بده
[Chorus]
[Outro]
(Your ears should be burning)
پشت سرت حرف زدیم
Denial, denial
انکار
(Your ears should be burning)
Denial, denial

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments