XXXTENTACION - Save Me (ترجمه فارسی)
Aug. 25, 20171 viewer
XXXTENTACION - Save Me (ترجمه فارسی) Lyrics
[Intro]
Up there (Yeah)
اون بالا
Who do I have?
من کی رو دارم ؟
Heaven and hell, my friend (My friend)
(بهشت و جهنم، دوست من(دوست من
I won't shed a tear
اشک نخواهم ریخت
Let them see me in pain again
بزار منو توی درد ببینن، دوباره
[Verse]
Up there (Yeah)
اون بالا
Who do I have?
من کی رو دارم ؟
Heaven and hell, my friend (My friend)
(بهشت و جهنم، دوست من(دوست من
I won't shed a tear
اشک نخواهم ریخت
Let them see me in pain again
بزار منو توی درد ببینن، دوباره
[Verse]
Hello (Hello), from the dark side in
سلام (سلام)، از طرفِ تاریک
Does anybody here wanna be my friend? (My friend)
(هیچکس اینجا میخواد دوست من باشه ؟(دوستِ من)
Want it all to end
میخوام همش تموم بشه
Tell me when the fuck is it all gon' end? (End)
بگو کِی این لعنتی تموم میشی (تموم
Voices in my head
صداهایی توی سرم
Telling me I'm gonna end up dead (Dead)
سلام (سلام)، از طرفِ تاریک
Does anybody here wanna be my friend? (My friend)
(هیچکس اینجا میخواد دوست من باشه ؟(دوستِ من)
Want it all to end
میخوام همش تموم بشه
Tell me when the fuck is it all gon' end? (End)
بگو کِی این لعنتی تموم میشی (تموم
Voices in my head
صداهایی توی سرم
Telling me I'm gonna end up dead (Dead)
(به خودم میگم من قراره مرگ رو تموم کنم (مرگ
[Chorus]
So save me (Save me), beforе I fall (I fall)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، قبل از اینکه بیوفتم (سقوط کنم
So save me, I don't wanna go alone (Alonе)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، نمیخوام تنها برم (تنها
So save me (Save me), before I fall (I fall)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، قبل از اینکه بیوفتم (سقوط کنم
So save me, I don't wanna go alone (Alone)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، نمیخوام تنها برم (تنها)
[Chorus]
So save me (Save me), beforе I fall (I fall)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، قبل از اینکه بیوفتم (سقوط کنم
So save me, I don't wanna go alone (Alonе)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، نمیخوام تنها برم (تنها
So save me (Save me), before I fall (I fall)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، قبل از اینکه بیوفتم (سقوط کنم
So save me, I don't wanna go alone (Alone)
(پس منو نجات بده(نجاتم بده)، نمیخوام تنها برم (تنها)
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
(سِیو می|منو نجات بده) ششمین ترک از آلبوم ۱۷ ایکس هست. این آهنگ قبلاً توی اسنپ چت و بعداً داخل یک توییت حذف شده دیده شد که ویدئوش رو میبینید
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Release Date
August 25, 2017
Tags
Comments