Cover art for Zara Larsson - Love Me Land (ترجمه‌ی فارسی) by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

Zara Larsson - Love Me Land (ترجمه‌ی فارسی)

1 viewer

Zara Larsson - Love Me Land (ترجمه‌ی فارسی) Lyrics

Never thought I would love again
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم

Here I am, lost in Love Me Land
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"غرق شدم

How dare you have lips like that
چطور جرات میکنی لبایی اون شکلی داشته باشی؟

How dare you gon' kiss like that
چطور جرات میکنی منو اونطوری ببوسی؟

How dare you make us a fact
چطور جرات میکنی ما رو به یه زوج واقعی تبدیل کنی؟

Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه

I see you sweatin' when you feel it, goin' full out, baby
میبینم که وقتی حسش میکنی خیس عرق میشی، تمام تلاشت رو میکنی عزیزم

Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه
I see you sweatin' (Sweatin')
میبینم که خیس عرق میشی

Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم

Lost in your vocabulary, Got our own vernaculary
تو کلماتت گم میشم، زبان خاص خودت رو داری

Take me home, don't call me Mary
منو ببر خونه و انقدر منو مقدس ندون

Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه

I see you sweatin' when you feel it, goin' full out, baby
میبینم که وقتی حسش میکنی خیس عرق میشی، تمام تلاشت رو میکنی عزیزم

Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه

I see you sweatin' (Sweatin')
میبینم که خیس عرق میشی
Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم

Lipstick stain your soul
رژلبم روی روحت لک انداخته

So when you feel it, go full out, baby
واسه همینم وقتی حسش میکنی تمام تلاشت رو میکنی عزیزم

Can't contain my bones
ربطی به جسارت من نداره

So when you feel it, go full out, baby
وقتی حسش میکنی تمام تلاشت رو میکنی عزیزم

Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Zara Larsson - Love Me Land (ترجمه‌ی فارسی) Is A Translation Of
Tags
Comments