Cover art for Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It for You (Ελληνική μετάφραση) by Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Jun. 17, 19911 viewer

Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It for You (Ελληνική μετάφραση) Lyrics

[Κουπλέ 1]
Κοίταμε μες στα μάτια
Εσύ Θα δεις
Τι σημαίνεις για μένα
Ψάξε μέσα στην καρδιά σου
Ψάξτε μέσα στην ψυχή σου
Και όταν με βρεις εκεί
Εσύ θα σταματήσεις να με ψάχνεις
Μην μου πεις ότι δεν αξίζει να το προσπαθήσεις

[Ρεφρέν]
Δεν μπορείς να μου πεις
Ότι δεν αξίζει να πεθάνεις για
Εσύ γνωρίζεις πως είναι αλήθεια
Ο, τι κάνω
Το κάνω για σένα

[Κουπλέ 2]
Κοιτάξε μέσα στην καρδιά σου
Θα με βρεις
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί να κρυφτεί
Δεξου με όπως είμαι
Πάρε τη ζωή μου
Θα σου τα δώσω όλα
Θα θυσιάστω
[Ρεφρέν]
Μην μου πεις ότι δεν αξίζει να παλέψεις
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω
Δεν υπάρχει τίποτα που να θέλω περισσότερο
Το ξέρεις πως είναι αλήθεια
Ο, τι κάνω
Το κάνω για σενα

[Γέφυρα]
Δεν υπάρχει μεγαλύτερη αγάπη
Όπως η αγάπη σου
Και τίποτε άλλο
Που Θα μπορούσε να δώσει περισσότερη αγάπη
Δεν υπάρχει πουθενά
Εκτός κι αν είσαι εκεί
Όλη την ώρα
Σε όλη τη διαδρομή, ναι

[Ιντερλούδιο]
Κοίτα μέσα στην καρδιά σου, μωρό μου
Ναι
Ω, ναι!

[Ρεφρέν]
Ω, δεν μπορείς να μου πεις ότι δεν αξίζει να το δοκιμάσεις
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω
Δεν υπάρχει τίποτα που να θέλω περισσότερο
Ναι, θα πολεμούσα για σένα
Να πω ψέματα για σένα
Θα περπατήσω στην γραμμή για εσένα
Ναι, θα μπορούσα να πεθάνω για σένα
[Ρεφραίν]
Το ξέρεις πως είναι αλήθεια
Ο, τι κάνω
Ω!
Το κάνω για σένα

[Έξοδος]
Όλα όσα κάνω, αγάπη μου
Και θα το δούμε μαζί στην πορεία
Ω θα το δούμε μαζί
Ω! ναι
Ναι
Κοιτάξε μέσα στην καρδιά σου, κοιτάξε μέσα την ψυχή σου
Δεν μπορείς να μου πεις ότι δεν αξίζει να πεθάνω για σενα
Ω! ναι
Θα είμαι εκεί, ναι
Θα περπατήσω πάνω στην γραμμη για σένα
Θα πεθάνω για σένα
Ω! ναι
Θα μπορουσα να πέθαινω για σένα
I would die for you
Θα πάω σε όλη τη διαδρομή, όλη τη διαδρομή, ναι
Ωχ

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Comments