[Ashe & FINNEAS 「Till Forever Falls Apart」日本語訳]

[ヴァース1：アッシュ]
私たち自身で
私たち二人が知っている世界でドリーミン
それは私たちのコントロールの外にあります
しかし、たわごとがファンを襲った場合、私たちは一人ではありません

[プレコーラス：アッシュ]
あなたは私を持っていて、あなたが知っているからです
私はあなたを持っていると私は知っています

[コーラス：アッシュ]
潮がカリフォルニアを取るなら
私はあなたを抱きしめることができてとてもうれしいです
そして空が上空から落ちたら
ああ、私は恋に落ちる最高の時間を過ごしたことを知っています
私たちは断層線上で生きてきました
そしてしばらくの間、あなたはすべて私のものでした
私はあなたに私の心を与える一生を過ごしました
私は永遠にあなたのものになることを誓います
永遠に崩壊するまで
永遠に崩壊するまで

[ヴァース2：フィニアス]
だからこれはそれです、それはそれが終わる方法です
友達と一緒に死ぬことほどロマンチックなことはないと思います
そして、私は自分自身を気の毒に思いません
私は他の誰かを1分間愛したくない

[プレコーラス：アッシュ＆フィニアス]
あなたは私を持っていて、あなたが知っているからです
私はあなたを持っていると私は知っています

[コーラス：アッシュ＆フィニアス]
潮がカリフォルニアを取るなら
私はあなたを抱きしめることができてとてもうれしいです
そして空が上空から落ちたら
ああ、私は恋に落ちる最高の時間を過ごしたことを知っています
私たちは断層線上で生きてきました
そしてしばらくの間、あなたはすべて私のものでした
私はあなたに私の心を与える一生を過ごしました
私は永遠にあなたのものになることを誓います
永遠に崩壊するまで
永遠に崩壊するまで

[ブリッジ：アッシュ＆フィニアス]
私たちは最初からそれを持っていませんでした
死ぬまで私たちは別れる

[コーラス：アッシュ＆フィニアス]
潮がカリフォルニアを取るなら
私はあなたを知ることができてとてもうれしいです
そして空が上空から落ちたら
ああ、私は恋に落ちる最高の時間を過ごしたことを知っています
私たちは断層線上で生きてきました
そしてしばらくの間、あなたはすべて私のものでした
私はあなたに私の心を与える一生を過ごしました
私は永遠にあなたのものになることを誓います
永遠に崩壊するまで