Lana Del Rey - Let Me Love You Like A Woman (歌詞和訳)

Track 4 on Lana Del Rey - Chemtrails Over the Country Club (歌詞和訳)

「レット・ミー・ラヴ・ユー・ライク・ア・ウーマン」は、ラナ・デル・レイの絶賛された2019年のアルバム以来リリースされた最初の曲でした。Norman Fucking… Read More

Oct. 16, 20201 viewer

Lana Del Rey - Let Me Love You Like A Woman (歌詞和訳) Lyrics

【1節】
私は小さな町から来ました、あなたは？
LAを離れる準備ができているので、私はそれについて言及するだけです
そして、私はあなたに来て欲しい
北または南の80マイルで十分です
あなたが私と一緒にいる限り、私はどこでも構いません
そして、私はあなたと一緒にいて、あなたは私をさせてくれます

[コーラス]
女性のようにあなたを愛させてください
赤ちゃんのように抱きしめさせて
ダイヤモンドのように輝かせて
私が本来あるべき姿になりましょう
詩や歌で私に話しかけてください
ほろ苦くさせないで
女性のようにあなたを愛させてください
赤ちゃんのように抱きしめさせて
赤ちゃんのように抱きしめさせて

【2節】
私は遠く離れた小さな町から来ました
LAを離れる準備ができているので、私はそれについて言及するだけです
そして、私はあなたに来てほしい（そして私はあなたに来てほしい）
あなたが滞在すれば私はなんとかできると思います
あなたがそうするだけで、私は自分が楽しんでいるのを見ることができないので、

[コーラス]
女性のようにあなたを愛させてください
赤ちゃんのように抱きしめさせて
ダイヤモンドのように輝かせて
私が本来あるべき姿になりましょう
歌や詩で私に話しかけてください
ほろ苦くさせないで
女性のようにあなたを愛させてください

【コーラス後】
あなたを無限に連れて行ってください
女性のようにあなたを愛させてください（赤ちゃんのようにあなたを抱かせてください）
あなたを無限に連れて行ってください
女性のようにあなたを愛させてください（赤ちゃんのようにあなたを抱かせてください）
あなたを無限に連れて行ってください

[ブリッジ]
紫の雨で迷子になる
古き良き時代について話す
ピンクのシャンパンで高くなる可能性があります
赤ちゃん、方法を数えさせてください

[コーラス]
女性のようにあなたを愛させてください
赤ちゃんのように抱きしめさせて
ダイヤモンドのように輝かせて
私が本来あるべき姿になりましょう
歌や詩で私に話しかけてください
ほろ苦くさせないで
女性のようにあなたを愛させてください

Embed

About

「レット・ミー・ラヴ・ユー・ライク・ア・ウーマン」は、ラナ・デル・レイの絶賛された2019年のアルバム以来リリースされた最初の曲でした。Norman Fucking Rockwell!. この曲は彼女の7番目のスタジオアルバムの最初のプロモーションシングルとして機能しました。Chemtrails Over The Country Club.

2020年9月1日、デルレイは彼女を通して明らかにしましたInstagram その「レット・ミー・ラヴ・ユー・ライク・ア・ウーマン」は、彼女の次の7番目のスタジオアルバムからの最初のシングルになるでしょう、Chemtrails Over the Country Club. Del Reyは、2019年10月のインタビューでこの曲について最初に言及しました。Q Magazine 彼女が言ったところ：