Cover art for Mitski - My Love Mine All Mine (歌詞和訳) by Genius Japanese Translations (歌詞和訳)

Mitski - My Love Mine All Mine (歌詞和訳)

Oct. 3, 20231 viewer

Mitski - My Love Mine All Mine (歌詞和訳) Lyrics

[Verse 1]
月よ、ぽっかりと 開いた 光の穴
巨大な夜空の テントの 隙間から 漏れる光が
後ろからも 前からも 今
私の上に 降り注いで
月よ、どうかお願い
私の心だけ、あなたの元に送ってもいい?
私が死ぬ時、いつか 必ず来る その時には
上から 一緒に 照らしてもいい?

[Chorus]
この愛は、私の、私だけのものだから
私が愛してるの、だから、私の、私の、私だけのもの
この世界に 私が所有している物なんて、何一つ無い
それでも、この愛だけは、私だけの、私だけのもの

[Verse 2]
愛しい人、この地上で
あなたが、私の心に、どれだけの価値があるのか 教えてくれた
いつかそのときが来たら
上から一緒に 照らしてあげられるように

[Chorus]
この愛は、私の、私だけのものだから
私が愛してるの、だから、私の、私の、私だけのもの
この世界に 私が所有している物なんて、何一つ無い
それでも、この愛だけは、私だけの、私だけのもの
この世界に 私がただで所有できる物なんて、何一つとしてないから
それでも、この愛だけは、私の、私だけのもの

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
October 3, 2023
Mitski - My Love Mine All Mine (歌詞和訳) Is A Translation Of
Tags
Comments