[아리아나 그란데 "shut up" 번역 가사]

[벌스 1]
나의 존재 달콤하고 나 분위기 밝히
내 식욕에 좋은 다이아몬드
그날 씨발 밤엔 말이 돼
모든 악마들은 내가 헛것을
다르게 볼 수 있도록 도와 줘
날 위해 슬퍼하지 마

[프리 코러스]
너의 시간을 어떻겐 보내고 있지 (어떻겐)
혀를 어떻게 사용한? (어떻게?)
넌 내 걱정을 너무 많이 해 (내 걱정)
아무것도 얻지 못해
바보같이 말하는 거 알잖아 (너무 바보- 바보들)
바보같이 말하는 거 알잖아 (너무 바보들)

[코러스]
그러니 입 좀 다물어, mmm
그래, 입 좀 다물어
입 좀 다물면 된다고 했어 (Mmm)
그래, 맞아, 입 좀 다물어 (Ah)

[벌스 2]
난 높게 진동하고 내 서클은 즐긴애
우린 마약도, 똥도 안 좋아해
게임을 사랑해서 놓치지 말아
입 다물기 위해 의견을 유지하세요
난 내 똥이 좋으니까 (Mmm, 맞아)

[프리 코러스]
너의 시간을 어떻겐 보내고 있지 (어떻겐)
혀를 어떻게 사용한? (어떻게?)
넌 내 걱정을 너무 많이 해 (내 걱정)
아무것도 얻지 못해
바보같이 말하는 거 알잖아 (너무 바보- 바보들)
바보같이 말하는 거 알잖아 (너무 바보들)

[코러스]
그러니 입 좀 다물어, mmm
그래, 입 좀 다물어
입 좀 다물면 된다고 했어 (Mmm)
그래, 맞아, 입 좀 다물어 (Ah)