Cover art for Travis Scott - TIL FURTHER NOTICE ft. James Blake & 21 Savage (한국어 번역) by Genius Korean Translations (한국어 번역)

Travis Scott - TIL FURTHER NOTICE ft. James Blake & 21 Savage (한국어 번역)

Jul. 28, 20231 viewer

Travis Scott - TIL FURTHER NOTICE ft. James Blake & 21 Savage (한국어 번역) Lyrics

[Intro: James Blake]
(Hahaha)
이제 어디 가려 그러는 거야
그래, 이제 나랑은 끝인 거야?
이제 어디 가려 그러는 거야
이제 나랑은 끝인 거야?
너한테 뭐라 하는 건 아냐
진작에 우린 끝났어야 했겠지
너한테 뭐라 하는 게 아니야
진작에 끝났어야 했지..

[Verse 1: James Blake]
왜, 말 꺼내지도 않니?
왜 들으려 하지도 않니?
왜 느끼려 하지도 않니?
저녁이 되면, 이불을 벗어던지고 널 추억하지
거짓말할 필요 없어
바로 여기서, 거짓말할 필요는 없어
다 괜찮아
그냥 어떻게 해서라도, 참고 기다렸어야 했을까
너한테 그렇게 고집부리면 안 됐던 건데
난 항상 그랬었지
그리고 네가 떠난 지금은, 깜깜할 뿐이야
그리고 네가 떠난 지금은, 깜깜할 뿐이야
(어떻게든)
[Verse 2: 21 Savage]
엄마가 나한테 항상 하던 말은, "너부터 챙기렴"
여자와 사랑에 빠지는 법은 없어, 왜냐면, 결국 아플 걸 알거든
다른 년 몇 명도 후렸어, 거짓말 못하지, 조금 거칠게 대했어
넌 이제 나한테 복수를 하려 하지, 마음은 아파지고
너한테 좀 더 잘해줬어야 했어
머저리들이랑 놀던 그녀, 우리한테 붙고 나니 태도가 싹 바뀌어
엄청난 놈이 여기, 난 Zone 6를 대표하지
새끼들은 소금 뿌려, 그럼 실탄 넣은 Draco가 등판하지 (진짜로)
그녀가 나보고 우리 뭐 하는 거냐고 묻네, 왜냐면 내가 문자로 애태우기만 해서
Woah, 내가 목표를 가진 적이 없다는 걸 몰랐지, 몰랐어
그냥 네가 내 여자들 중 한 명이 된다는 사실만으로 기뻤는걸, 진짜로
남들이 우리 관계를 부러워하게 만들고 싶다는 그녀, 뭘 원하는 건데?
너한테 내 마음의 열쇠까지 줄까 생각했었어, 근데 마음은 얼어붙어 버렸어

[Chorus: Travis Scott & James Blake]
이제 넌 어디로 갈 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 어떻게 하려는 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 넌 어디로 갈 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 어떻게 하려는 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지 (우리가 계속 알려줄게, ah-ah)
바뀌기 전까지는, 계속되겠지 (우리가 계속 알려줄게)
(Hahaha)
[Bridge: Travis Scott]
이 사랑이, 격렬하다고 해도 말이지
또 해로운 사랑인걸, 해로운 걸
이 사랑이, 격렬하다고 해도 말이지
또 해로운 사랑인걸, 해로운 걸 (Mmm, ha, ha)

[Verse 3: Travis Scott]
이 사랑이 해롭다는 거 너도 알지, 우리가 만든 결과라는 것도 알지
좀 들이켜야 참을 수 있겠지, 내가 어떻게 반응할지 지켜봐
이젠 여자는 곁에 못 둬, 너무 위험하잖아, 상처도 받았고 말이야
그녀에게 받기만 하고 주진 못했어, 결국 그녀는 떠나버렸지
경찰차가 달려오지, 난 길거리에 내던져졌어
사랑이 있었지만, 이젠 공허함뿐이지
그녀는 천사가 필요하다지, 나도 그래
난 사탄과 싸우고 있어
그냥 흐릿해지도록 냅둬, 고통도 안 느껴져
좀 공손한 자세로 밖에 나가지
축하라도 받으면서 위로받으려고, 내가 또 대단한 놈이잖니
재밌는 것도 끌고 오지, 뇌는 빼놓고 흔들지, 휴가 때도 멍청하게 다 놀아버려
그녀에게 돈 좀 뿌리면, 나한테 더 빠지지
난 사라지는 느낌을 받지, 내가—
시럽을 홀짝일 때면 말이야, 계속 무모하게 행동하지
요샌 콜드플레이 노래를 많이 틀지, 더럽게 슬픈 세상이잖니
전 여자 관해서 아는 거 하나는, 그녀랑 더 잘해볼 수 있었다는 거지
떨 피우는 법도 제대로 알았고, 언제 총을 들고 다녀야 하는지도 알았었으니
TV쇼에 나와서 유명해져도, 딴 놈들이랑 자는 법도 없었지
그녀가 항상 취해 있었긴 해도, 괜찮아, 그건 버텨낼 수 있지
그래, 그건 버텨낼 수 있지
[Chorus: James Blake]
이제 넌 어디로 갈 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 어떻게 하려는 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 넌 어디로 갈 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
이제 어떻게 하려는 거야?
넌 이제 나랑 끝났지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지
바뀌기 전까지는, 계속되겠지 (우리가 계속 알려줄게)
바뀌기 전까지는, 계속되겠지 (우리가 계속 알려줄게)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Credits
Release Date
July 28, 2023
Travis Scott - TIL FURTHER NOTICE ft. James Blake & 21 Savage (한국어 번역) Is A Translation Of
Tags
Comments