Travis Scott - TOPIA TWINS ft. 21 Savage & Rob49 (한국어 번역)
Jul. 28, 20231 viewer
Travis Scott - TOPIA TWINS ft. 21 Savage & Rob49 (한국어 번역) Lyrics
[Intro: Travis Scott & Rob49]
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (Yeah)
(Ayy, 뭐할 건데?)
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들 (Yeah)
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들
[Verse 1: Rob49]
그래, 내가 개인 건 숨기기가 너무 어려워, 실수를 저지르곤 티까지 내
여자들한테 자꾸 작업 거는 내 방식, 어깨가 말을 안 듣네
Travis, 쟤네가 쌍둥이에 샴 쌍둥이인데, 우리 둘 다랑 하고 싶어한다면? (Yeah)
그녀가 원하는 걸 사주고 발가락을 빨아줘, 뿅 가게 만들어줄 거야
그녀에게 말했지, "엉덩이 뒤로 빼, 나한테 가랑이 대" (Yeah)
[Verse 2: Travis Scott & Rob49]
그녀에게 말했지 "여기 이 물건에 앉아" 총을 올려다놨지
알다시피 인생이 좀 바빴지, 야, 나 바빠, 친구
그래도 찾아가, 약뭉치 던져주면, 그녀는 날 외롭게 두지 않지
껴안는 건 못해, 아침까진 못 있어줘 (아침까진 못 있어줘)
그녀는 거리의 천사, 위장 중인 악마 (Yeah)
미워한다는 듯 그녀에게 거짓말을 하고, 사랑하는 것처럼 섹스해 (사랑하는 것처럼 섹스해)
난 아빠처럼 멋을 부려, New Orleans 공동주택 출신 (New Orleans 공동주택 출신)
Yeah
[Chorus: Travis Scott]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (Yeah)
(Ayy, 뭐할 건데?)
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들 (Yeah)
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들
[Verse 1: Rob49]
그래, 내가 개인 건 숨기기가 너무 어려워, 실수를 저지르곤 티까지 내
여자들한테 자꾸 작업 거는 내 방식, 어깨가 말을 안 듣네
Travis, 쟤네가 쌍둥이에 샴 쌍둥이인데, 우리 둘 다랑 하고 싶어한다면? (Yeah)
그녀가 원하는 걸 사주고 발가락을 빨아줘, 뿅 가게 만들어줄 거야
그녀에게 말했지, "엉덩이 뒤로 빼, 나한테 가랑이 대" (Yeah)
[Verse 2: Travis Scott & Rob49]
그녀에게 말했지 "여기 이 물건에 앉아" 총을 올려다놨지
알다시피 인생이 좀 바빴지, 야, 나 바빠, 친구
그래도 찾아가, 약뭉치 던져주면, 그녀는 날 외롭게 두지 않지
껴안는 건 못해, 아침까진 못 있어줘 (아침까진 못 있어줘)
그녀는 거리의 천사, 위장 중인 악마 (Yeah)
미워한다는 듯 그녀에게 거짓말을 하고, 사랑하는 것처럼 섹스해 (사랑하는 것처럼 섹스해)
난 아빠처럼 멋을 부려, New Orleans 공동주택 출신 (New Orleans 공동주택 출신)
Yeah
[Chorus: Travis Scott]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
[Verse 3: 21 Savage & Travis Scott]
쌍둥이 년들 (21), Draco 두 자루
Glock 두 자루, 비행기 두 대 (21)
전세기, 짝퉁은 안 타지
느리게 박아 (완벽해) 뒷치기로, Wockhardt (코데인)를 좀 마셨네
엑스레이, CT, 야, 내 적에게 물어봐 (21)
스튜디오에 들어온 야한 여자 열 명, 다 모델이야 (완벽해)
리듬 라디오처럼 쟤네들을 대해, 다들 팝이잖아
지방 흡입을 했어야하는데, 주사를 맞았네, 이제 엉덩이가 축 쳐졌네
감방 안에 우리 동료, Pac처럼 집에 돌아올 거라 믿어 (정말, 완벽해)
그녀의 입은 축축해, 대걸레가 필요해
깔끔하게 빠는 건 원치 않아, 개년아, 지저분하게 해줘 (21)
전화기는 못 가져와, 내 위치 알려줄 수는 없지
Lanvin을 착용하고 놈들의 구역에 들어서 (정말)
차를 너무 많이 사서 딜러 면허가 필요할 거 같아
다들 그녀 머리를 찾아다니는데, Joc처럼 아래로 내려갈 거야 (21)
오, 쟨 자기가 세다고 생각해? 그냥 연기하는 거야, The Rock처럼 (Yeah)
Amazon Prime처럼, 이틀만 줘봐, 아마 쟤 끊고 나갈걸 (계집애)
[Chorus: Travis Scott]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
쌍둥이 년들 (21), Draco 두 자루
Glock 두 자루, 비행기 두 대 (21)
전세기, 짝퉁은 안 타지
느리게 박아 (완벽해) 뒷치기로, Wockhardt (코데인)를 좀 마셨네
엑스레이, CT, 야, 내 적에게 물어봐 (21)
스튜디오에 들어온 야한 여자 열 명, 다 모델이야 (완벽해)
리듬 라디오처럼 쟤네들을 대해, 다들 팝이잖아
지방 흡입을 했어야하는데, 주사를 맞았네, 이제 엉덩이가 축 쳐졌네
감방 안에 우리 동료, Pac처럼 집에 돌아올 거라 믿어 (정말, 완벽해)
그녀의 입은 축축해, 대걸레가 필요해
깔끔하게 빠는 건 원치 않아, 개년아, 지저분하게 해줘 (21)
전화기는 못 가져와, 내 위치 알려줄 수는 없지
Lanvin을 착용하고 놈들의 구역에 들어서 (정말)
차를 너무 많이 사서 딜러 면허가 필요할 거 같아
다들 그녀 머리를 찾아다니는데, Joc처럼 아래로 내려갈 거야 (21)
오, 쟨 자기가 세다고 생각해? 그냥 연기하는 거야, The Rock처럼 (Yeah)
Amazon Prime처럼, 이틀만 줘봐, 아마 쟤 끊고 나갈걸 (계집애)
[Chorus: Travis Scott]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
[Verse 4: Travis Scott & 21 Savage]
전기 차 아니야, 기름을 가득 넣었지, 잡을 수 있겠어? (Skrrt, skrrt)
1/150 Mercedes Virgil 제트스키, 레버 좀 봐 (계집애)
쌍둥이 둘 데리고 있네, 둘 다 탑 티어, 내 제일 좋아하는 취향
그녀 목에 깊이, 눈물이 차오를 때까지, 난 그녀가 제일 좋아하는 음료 (진짜)
시간이 끝났어, AP 10개를 만들었어, 야, 은퇴는 불가능
입은 옷에 어울리게 돈뭉치를 돌아다니면서 모으는 중 (Yeah)
나는 다 보여, ayahuasca (환각 성분 음료)에 찌들지 않아
이건 경력 있는 년보다 더 thick (섹시하다/심각하다)해져, 분명 다 꼰지르겠지 (계집년)
Ayy, 쌍둥이, 쌍둥이를 불러, 나 동네 들어왔다고 (21)
런던 여자, 그녀가 보고 싶대, 자기 위치 핀을 보내네
빵빵한 엉덩이, 걸어갈 땐 서라운드 사운드가 나 (Yeah)
그리고 파도처럼 나를 타려해, 이러다 익사하겠어, 하겠어
그녀는 영혼이 부딪치는게 좋대, 몸이 방방 뛰게 되네, 되네 (21)
그녀는 서부 출신, 하지만 나랑 있을 땐 내 몸의 남쪽으로 내려가
비행기 타고 들어와, 호텔 말고 집으로 들어가지
위치 좌표 보내, 그들은 찾아와, 우린 컨버터블 끌고 나가 (정말)
[Chorus: Travis Scott & 21 Savage]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
전기 차 아니야, 기름을 가득 넣었지, 잡을 수 있겠어? (Skrrt, skrrt)
1/150 Mercedes Virgil 제트스키, 레버 좀 봐 (계집애)
쌍둥이 둘 데리고 있네, 둘 다 탑 티어, 내 제일 좋아하는 취향
그녀 목에 깊이, 눈물이 차오를 때까지, 난 그녀가 제일 좋아하는 음료 (진짜)
시간이 끝났어, AP 10개를 만들었어, 야, 은퇴는 불가능
입은 옷에 어울리게 돈뭉치를 돌아다니면서 모으는 중 (Yeah)
나는 다 보여, ayahuasca (환각 성분 음료)에 찌들지 않아
이건 경력 있는 년보다 더 thick (섹시하다/심각하다)해져, 분명 다 꼰지르겠지 (계집년)
Ayy, 쌍둥이, 쌍둥이를 불러, 나 동네 들어왔다고 (21)
런던 여자, 그녀가 보고 싶대, 자기 위치 핀을 보내네
빵빵한 엉덩이, 걸어갈 땐 서라운드 사운드가 나 (Yeah)
그리고 파도처럼 나를 타려해, 이러다 익사하겠어, 하겠어
그녀는 영혼이 부딪치는게 좋대, 몸이 방방 뛰게 되네, 되네 (21)
그녀는 서부 출신, 하지만 나랑 있을 땐 내 몸의 남쪽으로 내려가
비행기 타고 들어와, 호텔 말고 집으로 들어가지
위치 좌표 보내, 그들은 찾아와, 우린 컨버터블 끌고 나가 (정말)
[Chorus: Travis Scott & 21 Savage]
술 한 잔 들고 옆으로 앉아 생각해
여자들은 여름에는 추워해, 밍크 코트 하나 간수해
넌 그녀를 위해 뭘 하는지 말해봐, 생각 안 하는게 낫겠군
눈 깜빡하기도 전에 다른 남자가 그녀에게 해주네
고속도로 위, 내 뒤에서 움직이는 군단
그녀가 너무 성가시게 굴면, 해변으로 찾아가
쌍둥이 년들, 쌍둥이 년들
제트 스키에서 내리는 쌍둥이 년들 (완벽해)
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 11.Travis Scott - TOPIA TWINS ft. 21 Savage & Rob49 (한국어 번역)
Credits
Release Date
July 28, 2023
Travis Scott - TOPIA TWINS ft. 21 Savage & Rob49 (한국어 번역) Is A Translation Of
Tags
Comments