Cover art for Travis Scott - K-POP ft. Bad Bunny & The Weeknd (한국어 번역) by Genius Korean Translations (한국어 번역)

Travis Scott - K-POP ft. Bad Bunny & The Weeknd (한국어 번역)

Jul. 21, 20231 viewer

Travis Scott - K-POP ft. Bad Bunny & The Weeknd (한국어 번역) Lyrics

[Intro: Travis Scott]
터져봐야지, 자기
가보자고

[Verse 1: Travis Scott]
휙, uh
그건 치워버려, 여기서
한 모금 만으로, 넌 배가 부르다지
계속 약을 하지만, 정복당하진 않지
내가 냈던 곡들, 전부 히트
세상 어디든, 넌 약에 취해 있지
모조리 챙겨, 의사들이 추천하는 건 다 챙기지
하지만, 걔네가 곧 찾아낼듯해
또, 보석금 내고 석방되겠네
선팅 안에서 죄를 짓고, 표출해 내
우리 함께 갔던 그곳, 아직도 생생해
그때 그날 지나고, 네가 내 머릿속에 박혔는데
요즘은 좀 어때? 아직도 춤 잘 추나?
여전히 잘 추려나? 난 널 다 아는데
많은 걸 가졌지만, 여전히 운에 맡기지

[Verse 2: Bad Bunny]
Yeah-yeah, yeah, yeah
꽤 됐네, 널 못 본 지도, eh
마이애미에서 파티 즐기던 중이었거든, eh, eh
이제 로데오 따위는 안 탄다고
이제 지바겐 안에서, 사진이 찍힌다고, ey
해변가 앞에서, 너와 꼭 붙어있을 거야
그럼 넌 Maya로 날아가는, 기분을 느끼게 될 거야
대마 피우지도 않는 너를, 내가 취하게 한듯해
자기, 남은 시간은 궁금해하지 말아, 신경 쓰지 말고, 나만 보면 돼
너 진짜 미쳤어, 미쳤어, 나도 미쳤고, 미쳤고
너네 엄마가 우리 관계를 알아도, 내 사진이나 원하실걸
이 노래가 날 터뜨리는듯하지, 돈도 써버리고
Cayo Musha로 가자, 비행기 조종사한테는 문자 해놨어, eh-eh
​[Chorus: Travis Scott & The Weeknd, Travis Scott]
이번엔 알지, 확실한 것 같아
너 덕분에, 뭔가 이뤄낸 기분이야
진짜 불과도 같았던, 그날 밤
네가 필요할 것 같아, 곧장
언제든지 이쪽으로 와도 돼
열기가 좀 가라앉으면 말이야
그때로 다시 돌아가는 거야
널 1순위로 붙잡겠어

​[Bridge: The Weeknd & Travis Scott]
Ooh (Uno)
Ooh-ooh (Mm-mm, mm-mm)
Ooh (Mm-mm, mm-mm)
Ooh-yeah (Mm-mm)

[Verse 3: The Weeknd, Travis Scott & Bad Bunny]
고통을 섞은, 약을 들이켠 뒤
약 기운이 나를 이끌게 해
영화제와, 셍뜨호뻬에서도, 넌 내 이름을 불러 대
내 얼굴이 찌든 이유는 말이야
그 수상한 사탕에, 잔뜩 취해버렸으니까
네 몸을 한번 문지르고 나면 말이지
네 옷들, 넌 벗게 되지
프랑스 남쪽에서, 여는 우리의 파티
그냥 요트는 또 절대 아님
멀미 생길 때까지, 우린 달리지
넌 나만의 치명적인 여인, 여인
날 사랑하니, 그렇다면 솔직하게 말해줘도 돼
진심이 아니어도 괜찮아
오늘 밤 지나면, 너도 믿게 되겠지
내 위에 올라타는 그녀가 너무 사랑스럽지
날 Papi라고 부르는, 그녀의 목소리
그녀가 한국인이어도 상관없지
그녀가 젖게 만들 거야, 마치 쓰나미, 나미, ooh, yeah
[Chorus: Travis Scott & The Weeknd, Travis Scott]
이번엔 알지, 확실한 것 같아
너 덕분에, 뭔가 이뤄낸 기분이야
진짜 불과도 같았던, 그날 밤
네가 필요할 것 같아, 곧장
언제든지 이쪽으로 와도 돼
열기가 좀 가라앉으면 말이야
그때로 다시 돌아가는 거야
널 1순위로 붙잡겠어

[Outro: Bad Bunny & Travis Scott]
Yeah-yeah, yeah, yeah (Uno)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
July 21, 2023
Travis Scott - K-POP ft. Bad Bunny & The Weeknd (한국어 번역) Is A Translation Of
Tags
Comments