TWICE - Talk That Talk (Magyar Fordítás)
TWICE - Talk That Talk (Magyar Fordítás) Lyrics
Nagyon szép, tetszik (oh yeah)
A-tól Z-ig, nagyon édes vagy (Így van)
De ugrani akarok (Csak ugrani)
A még fontosabb dologhoz (Az a dolog)
Térjünk egyenesen a lényegre
Ne kerülgesd tovább a forró kását (az SZ-szóra gondolok)
Többet, többet, többet, többet, többet, többet, mutass nekem többet (mutass nekem többet)
Te, te, te, te, te, tudasd velem (tudasd velem)
Most azonnal, szükségem van néhány jelre
Hogy megoldjam a rejtvényt rólad (rejtvények)
Riadó, riadó, riadó, riadó, riadó, az idő lejárt (lejárt)
Azt hiszem, már tudom is
De hallanni akarom, ahogy kimondod
Baby, tudod, hogy a válasz igen vagy igen
Nem akarom ezzel a húzavonával vesztegetni az időt (Uh-huh)
Kimerem most mondani, hogy akarom, 1-től 10-ig (Uh-huh, yeah)
Kezdjük el most rögtön
Áruld el, mit akarsz
Áruld el, mire van szükséged
A-tól Z-ig, mondj el mindent
De ennek így kell elkezdődnie
Mondd csak mondd, mondd csak ki azt az egy szót
Mondd csak mondd, L-O-V-E
Hadd halljam, ooh
Most, most, most, most, most, most, yeah (Yeah, hangosítsd fel)
Menj fel és le, forogj, forogj, forogj
Te olvastad, a szavakat
Amiket a szemeinkkel váltunk (szemeinkkel)
Egytől egyig, egy, kettő, három (csak, egy kettő, három)
Legyél finomabb A-B-C (mint A-B-C)
Ne hagyd abba és játszd le újra, játszd le újra
(Yeah ez az egyetlen kérésem)
Baby, kapaszkodj belém és mondd el édesen, mondd el most (édesen, csak mondd el)
Tudod, hogy néha a legjobb, amit mondhatsz, azok a leggyakoribb szavak?
Kedvenc részem, most van itt az ideje, most már majdnem ott vagyunk (többet akarok)
Kezdjük el most rögtön
Áruld el, mit akarsz
Áruld el, mire van szükséged
A-tól Z-ig, mondj el mindent
De ennek így kell elkezdődnie
Mondd csak mondd, mondd csak ki azt az egy szót
Mondd csak mondd, L-O-V-E
Hadd halljam, ooh
Most, most, most, most, most, most, yeah (Yeah, hangosítsd fel)
Azt az egyszerű szót “Szeretlek”
Az minden, amit hallanni akarok
Habozás nélkül, odalépek hozzád
És megegyszerűsítem a dolgod, csak hadd mondjam azt “Szeretlek”
Áruld el, mire van szükséged
A-tól Z-ig, bár mindegyiket szeretem
Ez kell, hogy legyen a kedvencem (a kedvencem)
Mondd csak mondd, mondd csak ki azt az egy szót (szerelem)
Mondd csak mondd, L-O-V-E (oh, oh, love)
Oh, yeah, annyira jól hangzik (jól, jól, yeah)
Még jobban beléd esek
Áruld el, mit akarsz
Áruld el, mire van szükséged
Áruld el, mégegyszer
Így van, most mondtad (Oh, te mondtad)
Mondd csak mondd, mondd csak ki azt az egy szót
Mondd csak mondd, L-O-V-E
Hadd halljam, ooh
Most, most, most, most, most, most, yeah (Yeah, hangosítsd fel)
About
Az alábbiakat mondták a címadó dalról és a hozzá készült klipről:
Dahyun: “A klip a TWICE tagjairól szól, akik kódokat keresnek és azon a küldetésen dolgozunk, hogy bevalljunk rajongóink, ONCE, felé érzett szeretetünket. Mivel az Y2K koncepció trendi, a klipben Y2K-témájú képek és stílusok töredékei találhatók. Ez a koncepció kapcsolódik a “Talk that Talk”-hoz, mivel a dallam egy addiktív retro pop/tánc stílusban szólal meg, amely a 2000-es évre emlékezteti a hallgatót.
Jeongyeon: “A “Talk that Talk” szövege arról is szól, hogy megpróbáljuk rávenni a másik személyt, hogy mindent elmondjon, ami a fejében van, ami kapcsolódik a klip témájához, ahol TWICE aláveti magát annak a küldetésnek, hogy rávegye ONCE-t, hogy azt mondja TWICE-nak, hogy “I LOVE YOU”.”
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.TWICE - Talk That Talk (Magyar Fordítás)
