Cover art for Imagine Dragons - Thunder (magyar fordítás) by Genius magyar fordítások

Imagine Dragons - Thunder (magyar fordítás)

Apr. 27, 20171 viewer

Imagine Dragons - Thunder (magyar fordítás) Lyrics

[„Mennydörgés” dalszöveg]

[1. verze]
Akárcsak egy jó kis fegyver egy gyors gyújtóbiztosítékkal
Feszült voltam, lazább akartam lenni
Nagyobb dolgokról álmodoztam
És hátra akartam hagyni a régi életemet
Nem vagyok hibbant, nem vagyok befolyásolható
Megtalálni a megfelelő helyet, s formát
Foglalj helyet az előcsarnokban, tépj egy számot
Még a mennydörgés előtt villámlottam

[Elő-kórus]
Mennydörgés, mennydörgés
Mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés

[Kórus]
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés (Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés)
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés (Menny-menny-mennydörgés)
Mennydörgés (Menny-, menny-)
[2. verze]
Az osztályban mindenki csak kinevetett
Míg én a tömegeknek ármánykodtam
Mit képzelsz, ki vagy te?
Arról álmodsz, hogy nagy sztár leszel?
Azt mondták rám, hogy átlagos vagyok, azt mondták rám, hogy béna vagyok
S hogy mindig a sor végén fogok állni
Most viszont mosolygok a színpadról, amíg
Ti mind belesárgultok az irígységbe

[Elő-kórus]
Mennydörgés, mennydörgés
Mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés

[Kórus]
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés (Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés)
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés (Menny-menny-mennydörgés)
Mennydörgés (Menny-, menny-)

[Áthidalás]
Mennydörgés, érezd a mennydörgést
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés
[Kórus]
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés (Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés)
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-, menny-)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés (menny-menny-mennydörgés)
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-)
(Soha ne add fel, soha ne add fel)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés (Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés)
(Soha ne add fel az álmaidat)
Mennydörgés, érezd a mennydörgést (Mennydörgés, mennydörgés, menny-, menny-)
(Soha ne add fel, soha ne add fel)
Villámlás, majd a mennydörgés, mennydörgés (Menny-menny-mennydörgés)
(Soha ne add fel az álmaidat)

[Outro]
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés
(Woah-ó-óó)
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés
(Woah-ó-óó)
Mennydörgés, mennydörgés, menny-
Mennydörgés, menny-menny-mennydörgés, mennydörgés

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments