Cover art for Melanie Martinez - Lunchbox Friends (Nederlandse Vertaling) by Genius Nederlandse Vertalingen

Melanie Martinez - Lunchbox Friends (Nederlandse Vertaling)

Sep. 5, 20191 viewer

Melanie Martinez - Lunchbox Friends (Nederlandse Vertaling) Lyrics

[Intro]
Oh-oh nee, oh-oh nee
Oh-oh nee, oh-oh nee

[Verse 1]
Ze zeiden, "Hé, meid, wil je bij me komen zitten?
Tafel achterin, Cafetaria C
We kunnen vrienden zijn als je dat wilt
Maar alleen tot de klok drie slaat
Na de lunch kunnen we naar de les lopen
Praten over de jongens die we willen nemen
Praten over manieren om wat meer geld te krijgen
Daarna zal ik je negeren"

[Pre-Chorus]
Het gedoe, het vechten, ze willen allemaal een deel van me
Foto's, meer foto's
Dan roddelen over meiden die ze niet kennen
Oh, ze praten echter onzin

[Chorus]
Ik wil geen lunchbox-vrienden, nee
Ik wil iemand die me begrijpt, oh, nee
Kom naar mijn huis, laten we samen sterven
Vriendschap die voor altijd zal duren, nee
Geen lunchbox-vrienden, nee, nee
Geen lunchbox-vrienden
Kom naar mijn huis, laten we samen sterven
Vriendschap die voor altijd zal duren, nee
[Post-Chorus]
Geen lunchbox-vrienden, nee
Geen lunchbox-vrienden
Kom naar mijn, kom naar mijn
Vriendschap die voor altijd zal duren

[Verse 2]
Ze willen een dikke kont in hun splinternieuwe spijkerbroek
Willen een baby achterin met de man van hun dromen
Dat is niet het leven voor mij
Moet eruit zien als een verdomde Barbie
Op tv hebben mensen hoge verwachtingen van mij
Willen mijn beste vriend zijn, dan oordelen ze me
Als ik een beetje wiet rook, het slaat nergens op

[Pre-Chorus]
Het gedoe, het vechten, ze willen allemaal een deel van me
Foto's, meer foto's
Dan roddelen over meiden die ze niet kennen
Oh, ze praten echter onzin

[Chorus]
Ik wil geen lunchbox-vrienden, nee
Ik wil iemand die me begrijpt, oh, nee
Kom naar mijn huis, laten we samen sterven
Vriendschap die voor altijd zal duren, nee
Geen lunchbox-vrienden, nee, nee
Geen lunchbox-vrienden
Kom naar mijn huis, laten we samen sterven
Vriendschap die voor altijd zal duren, nee
[Post-Chorus]
Nee, nee, nee, nee
Kom naar mijn huis, laten we samen sterven
Vriendschap die voor altijd zal duren
Geen lunchbox-vrienden, nee
Geen lunchbox-vrienden
Kom naar mijn, kom naar mijn
Vriendschap die voor altijd zal duren, nee
Nee, nee, nee, nee
Kom naar mijn, kom naar mijn
Vriendschap die voor altijd zal duren

[Outro]
Geen lunchbox-vrienden, nee
Geen lunchbox-vrienden
Kom naar mijn, kom naar mijn
Vriendschap die voor altijd zal duren

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments