Cover art for Stray Kids - 神메뉴 (God’s Menu) (Filipino Translation) by Genius Pagsasalin Sa Filipino

Stray Kids - 神메뉴 (God’s Menu) (Filipino Translation)

Sep. 14, 20201 viewer

Stray Kids - 神메뉴 (God’s Menu) (Filipino Translation) Lyrics

[Stray Kids "God's Menu" Lyrics]

[Intro: Changbin]
"Ne, sonim"
Mabuhay sa iyo!
Madali lang pumiili ng gusto mo sa store nato
Anumang menu ay masiyahan ang lahat ng limang senses
Kahit na ang mga manlalakbay, kalapati
Mga magpie at mga uwak

[Verse 1: Han]
Cooking a sauce, kunin ang gusto mo
Tikman to, lick it, sabihin to, bon
Taste it good, gusto nila tong lahat
But ang lahat ay strong ang lasa
I want it til' mapaglingkuran lahat
Nagsasaliksik, cross boundaries
Walang limitasyon, tulad ng tagalikha, gumagawa ng tunog

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N & Hyunjin]
Patuloy lang kaming gumagawa ng bagong bagay
Because we're one of a kind
Walang sinumang pwedeng mangopya our own game
Sa simula, atin na ang lahat
Ke't umalis ka man ng saglit
Hahanapin mo ulit ito
Pinakamainit na menu na di kailanman manlamig
Damahin ang lasa sayong bunganga
[Chorus: Hyunjin & Lee Know]
Du, du, du, du, du, du
Ito'y aming tang, tang, tang-tang
Du, du, du, du, du, du
Ito'y aming tang, tang, tang-tang

[Post-Chorus: Bang Chan, I.N & Han]
I-on ang apoy sayong mata
I just wanna taste it, make it hot
Sa bagong grill, lutuin ang track nato
Piliin ang menu, call me up
Ket anong gusto mong i-serve
Du, du, du, du, du, du

[Verse 2: Felix, Seungmin & I.N, Bang Chan, Hyunjin]
Cookin' like a chef I'm a 5 star Michelin
Naabot ang "panlasang" nakikita ang mga illusion
Ooh di ko pa nararamdaman ang ganto dati
Magugulat gonna shock, ah, electric shock
Ang lahat ng mga kandado'y i-unlock
Idea bank, wala namang laman ulo mo
Nagtataka kung ano ang lihim na sangkap
Wala kami ginawang kahit ano

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N & Hyunjin]
Patuloy lang naming gumagawa ng bagong bagay
Because we're one of a kind
Walang sinumang pwedeng mangopya our own game
Sa simula, atin na ang lahat
Ke't umalis ka man ng saglit
Hahanapin mo ulit ito
Pinakamainit na menu na di kailanman manlamig
Damahin ang lasa sayong bunganga (Du, du, du, du, du, du)
[Bridge: Felix & Hyunjin]
Ilagay mo lang lahat
Wag isipin ang iba, maglagay pa
Wag mag-atubili, ibuhos mo
Ihalo-halo
"Nе, sonim" (Du, du, du)

[Chorus: Hyunjin & Lee Know]
Du, du, du, du, du, du
Ito'y aming tang, tang, tang-tang
Du, du, du, du, du, du
Ito'y aming tang, tang, tang-tang

[Intro: Changbin, & All]
Mabuhay sa iyo!
Madali lang pumiili ng gusto mo sa store nato
Anumang menu ay masiyahan ang lahat ng limang sensеs
Kahit na ang mga manlalakbay, kalapati
Magpie at mga uwak
Du, du, du, du, du, du

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Recorded At
South Korea
Release Date
September 14, 2020
Tags
Comments