Cover art for TWICE - Alcohol-Free (Romanized) by Genius Romanizations

TWICE - Alcohol-Free (Romanized)

Jun. 9, 20211 viewer253K views

[Intro: J.Y. Park]
JYP!

[Verse 1: Nayeon, Mina]
Neowa isseul ttaen naege
Singihan byeonhwaga inneunde
Jakku miso jitge dwae
Amu ildo eomneunde


[Pre-Chorus: Chaeyoung, Jihyo, Jeongyeon, Momo]
Jakku mabeobe geollyeo
Bameul saewodo an jollyeo
Dareun saenggak jiwojyeo
Simjang sorineun keojyeo

Sarangi cham swiwojyeo
Geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege

That's what you do to me

[Chorus: Nayeon, Tzuyu]
Naneun alcohol-free geunde chwihae (Chwihae, chwihae)
Masin ge hanado eomneunde (Eomneunde)
Neowa isseul ttaemada irae (Irae, irae)
Nal boneun ne nunbit ttaemune

[Post-Chorus: Sana, Momo, Jihyo]
Neoneun nuneuro masineun nae champagne, nae wine
Nae tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, piña colada

I'm drunk in you (I'm drunk in you)
I'm drunk in you (I'm drunk in you)
[Verse 2: Dahyun, Jihyo]
Neoneun jeongmal teukbyeolhae
Jeonhyeo dokaji aneunde (Yeah)
Naje byeori tteuge hae
Han mogeum masyeonneunde


[Pre-Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu, Mina]
Jakku mabeobe geollyeo (geollyeo)
Bameul saewodo an jollyeo (jollyeo)
Dareun saenggak jiwojyeo
Simjang sorineun keojyeo

Sarangi cham swiwojyeo
Geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege

That's what you do to me

[Chorus: Sana, Jihyo]
Naneun alcohol-free geunde chwihae (Chwihae, chwihae)
Masin ge hanado eomneunde (Eomneunde)
Neowa isseul ttaemada irae (Irae, irae)
Nal boneun ne nunbit ttaemune

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
Yo, alcohol dosuneun wanjeon 0.0%
Geunde masil ttaemada jakku gireul ileo
Jago ireonado kkaejiga ana
Geunde i gibun silchiga ana
Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
I sul ireumeun dodaeche mwoni
Makes the whole world bright and sunny

[Chorus: Nayeon, Tzuyu]
Naneun alcohol-free geunde chwihae (Chwihae, chwihae)
Masin ge hanado eomneunde (Eomneunde)
Neowa isseul ttaemada irae (Irae, irae)
Nal boneun ne nunbit ttaemune

[Post-Chorus: Sana, Momo, Mina]
Neoneun nuneuro masineun nae champagne, nae wine
Nae tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, piña colada

I'm drunk in you (I'm drunk in you)
I'm drunk in you (I'm drunk in you)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Original Song
Genius Answer
What did Genius Romanizations say about "TWICE - Alcohol-Free (Romanized)"?
Genius Answer

During an interview with NME in June 2021, Jihyo explained the creative vision behind the song:

With our song “Dance The Night Away” we already provided a song that is very young, so to speak. We wanted to bring a different kind of summer song this time and we also wanted to challenge ourselves with a new genre of music.

However, both Nayeon and Chaeyoung stated that “Alcohol Free” was the hardest song on the EP to record, the former explaining:

[And the most difficult song for me was “Alcohol-Free”] because it was directed by the producer himself, J.Y. Park, and the parts often changed during the recording process.

Credits
Release Date
June 9, 2021
TWICE - Alcohol-Free (Romanized) Is A Translation Of
Tags
Comments