Cover art for Taylor Swift - invisible string (Русский перевод) by Genius Russian Translations (Русские переводы)
Jul. 24, 20201 viewer

[Перевод песни Taylor Swift - invisible string]

[Куплет 1]
Зелёной была трава в Парке Столетия
Где я читала

Я думала, что встречу кого-нибудь там
Бирюзовой была твоя футболка
Когда тебе было шестнадцать и ты подрабатывал
В магазине йогуртов


[Припев]
Время, странное время
Оно не давало мне ни компасов, ни знаков
Были ли подсказки, которых я не заметила?
Но разве не здорово думать
Что всё это время была
Невидимая нить
Связывающая тебя со мной?
У-у-ух

[Куплет 2]
О вражде была песня в такси
Когда ты впервые приехал в Лос-Анджелес
Ты поел в моей любимой закусочной
Смелой была официантка на нашей третьей годовщине
Когда мы обедали у озёр
Она сказала, что я похожа на американскую певицу
[Припев]
Время, загадочное время
Безжалостно кромсавшее меня, а после исцелявшее
Были ли подсказки, которых я не заметила?
Но разве не здорово думать
Что всё это время была
Невидимая нить
Связывающая тебя со мной?
У-у-у

[Бридж]
Нить, которая увела
Меня из не тех объятий прямо в тот бар
Нечто замотало все мои прошлые ошибки в колючую проволоку
Заковало моих демонов в цепи
Укрыло меня от жары и вьюг
Одна-единственная золотая нить
Привязавшая меня к тебе

[Куплет 3]
Стальной была моя решимость
Со всеми парням, разбившими мне сердце
Теперь я посылаю их детям подарки
Золотыми были листья
Когда я провела тебя по Парку Столетия
Путь был адским, но он привёл меня в рай
[Припев]
Время, чудное время
Дарило мне грусть, а после — фиолетовое небо
Малыш, а я и
Не против
Разве не здорово думать
Что всё это время была
Невидимая нить
Связывающая тебя со мной?
У-у-у
Со мной!
У-у-у

[Аутро]
О-ох-ох
О-ох-ох

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
July 24, 2020
Taylor Swift - invisible string (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments