[Перевод песни Taylor Swift – «London Boy»]

[Интро: Idris Elba & James Corden]
Мы можем покататься на моем скутере
Ну, ты знаешь, просто по Лондону (ох, я бы—)

[Куплет 1]
Я люблю свой родной город также сильно, как "Мотаун", я люблю Южную Калифорнию
И ты знаешь, я люблю Спрингстина, потёртые синие джинсы, теннессийский виски
Но что-то произошло, я услышал, как он смеётся
Сначала я увидела ямочки на щеках, и затем услышала акцент

[Предприпев]
Говорят, дом там, где сердце
Но моё живёт не там

[Припев]
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Мне нравится гулять по Камден-маркет днём
Ему нравится моя американская улыбка, как у ребёнка, когда наши глаза встречаются
Дорогой, ты мне нравишься
Отвёз меня обратно в Хайгейт, познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, я полагаю, все слухи верны
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Парень, ты мне нравишься (ууу)

[Куплет 2]
И теперь я люблю полдничные чаепития, истории из университета и Вест-Энда
Ты можешь найти меня в пабе, мы смотрим регби с его школьными друзьями
Покажи мне серое небо, дождливую поездку на кэбе
Детка, не угрожай мне хорошим времяпрепровождением

[Предприпев]
Говорят, дом там, где сердце
Но, Боже, я люблю английский акцент

[Припев]
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Мне нравятся вечера в Брикстоне, Шордич днём
Ему нравится моя американская улыбка, как у ребёнка, когда наши глаза встречаются
Дорогой, ты мне нравишься
Отвёз меня обратно в Хайгейт, познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, я полагаю, все слухи верны
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Парень, ты мне нравишься

[Бридж]
Так что, пожалуйста, покажи мне Хакни
Необязательно Луи Ви на Бонд-стрит
Просто хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой
Застрянь со мной, я твоя королева
Как теннессийская Стелла Маккартни на Хампстедской пустоши
Просто хочу быть с тобой (хочу быть с тобой)
Хочу быть с тобой, ох, уоу

[Припев]
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Мне нравится гулять по Сохо, выпивать днём (ага)
Ему нравится моя американская улыбка, как у ребёнка, когда наши глаза встречаются
Дорогой, ты мне нравишься (ты)
Отвёз меня обратно в Хайгейт, познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, я полагаю, все слухи верны (ага)
Ты знаешь, я люблю лондонского парня (ох)
Парень (ох), ты мне нравишься (ты мне нравишься; ууу)

[Аутро]
Так что, пожалуйста, покажи мне Хакни
Необязательно Луи Ви на Бонд-стрит
Просто хочу быть с тобой (ууу)
Мне, ох, мне, ты мне нравишься, ох, воу-ах-ах (ууу)
Застрянь со мной, я твоя королева
Как теннессийская Стелла Маккартни на Хампстедской пустоши
Просто хочу быть с тобой (ууу), хочу быть с тобой
Ты мне нравишься (ага), ты мне нравишься, ах-ах (ууу)