[Перевод песни Taylor Swift - willow]

[Куплет 1]
Я, как вода, по которой твой корабль плыл ту ночь
Грубая на поверхности, но ты режешь, словно нож
И если бы это было так легко
Я никогда не поняла бы это по твоему лицу
Затерялась в твоём потоке, как драгоценное вино

[Припев]
Чем больше ты говоришь, тем меньше знаю я
Куда бы ты не заплутал, я иду за тобой
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина

[Куплет 2]
Жизнь была, как ива, она клонилась прямо за твоим ветром
Голова на подушке, слышу, как ты крадёшься
Как будто ты мифическое существо
Словно ты трофей или чемпионское кольцо
Но был только один приз, который я достала бы хитростью

[Припев]
Чем больше ты говоришь, тем меньше знаю я
Куда бы ты не заплутал, я иду за тобой
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
Ты знаешь, что мой поезд может доставить тебя домой
Любое другое место - пустота
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
[Бридж]
Жизнь была, как ива, она клонилась прямо к твоему ветру
Они игнорировали меня раз за разом
Жизнь была, как ива, она клонилась прямо к твоему ветру
Но я становлюсь сильнее, как и тренд 90-х

[Куплет 3]
Жди сигнала, и мы встретимся после наступления темноты
Покажи места, где ты заработал все эти шрамы
Теперь это пустяки
Наверное, я должна была догадаться по твоему лицу
Каждый обман был произведением искусства

[Припев]
Чем больше ты говоришь, тем меньше знаю я
Куда бы ты не заплутал, я иду за тобой
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
Ты знаешь, что мой поезд может доставить тебя домой
Любое другое место - пустота
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
Чем больше ты говоришь, тем меньше знаю я
Куда бы ты не заплутал, я иду за тобой
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
Ты знаешь, что мой поезд может доставить тебя домой
Любое другое место - пустота
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина
[Аутро]
Хэй, это мой мужчина
Вот это мой мужчина
Да, это мой мужчина
Малыш, каждый обман был произведением искусства
Вот это мой мужчина
Хэй, это мой мужчина
Я умоляю тебя взять мою руку
Разрушаешь мои планы, вот это мой мужчина

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

Один из популярных песен “willow” (пер. “ива”) — главный сингл evermore, второго альбома-сюрприза Свифт в 2020 году и ее девятой пластинки в целом. Она выпустила сопровождающий музыкальный клип в полночь по восточному стандартному времени 11 декабря 2020 года вместе с альбомом evermore.

Во время интервью на Apple Music Awards 2020, Свифт рассказала, что она намеренно выбрала “willow” в качестве стартового трека навсегда, потому что она думала, что музыка, написанная Аароном Десснером, кажется «ведьминской» и «волшебной», и это была отличная атмосфера для установки для альбома.

Свифт дважды намекал на название этой песни в эпоху фольклора: первый раз это была фотография ивы в рамке в посте в Instagram, а второй — тонкая отсылка, включенная в твит с благодарностью журналу Rolling Stone за то, что он назвал folklore лучшим альбомом в 2020 года.

Оригинальная аннотация

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
December 11, 2020
Taylor Swift - willow (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments