[Перевод песни Taylor Swift – «The Archer (Live from Paris)»]

[Куплет 1]
Сражение, я готова к сражению
Я сказала, что не хочу этого, но что, если хочу?
Потому что в фильмах побеждает жестокость
У меня есть сотня выброшенных речей, которые я почти сказала тебе

[Предприпев]
Они легко приходят и легко уходят
Я спрыгиваю с поезда, я уезжаю одна
Я никогда не взрослею, это так устарело
Помоги мне удержаться за тебя

[Припев]
Я была лучницей
Я была добычей
Кто вообще мог бы оставить меня, дорогой
Но кто бы мог остаться?

[Куплет 2]
Тёмная сторона, я ищу твою тёмную сторону
Но что, если я в порядке, по правде, я и есть твоя тёмная сторона?
И я отрезала свой нос просто назло моему лицу
После чего я ненавижу своё отражение долгие годы

[Предприпев]
Я просыпаюсь в ночи, я блуждаю, как призрак
Комната в огне, невидимый дым
И все мои герои умерли в полном одиночестве
Помоги мне удержаться за тебя

[Припев]
Я была лучницей
Я была добычей
Кричу, кто вообще мог бы оставить меня, дорогой
Но кто бы мог остаться?
(Я вижу себя насквозь, я вижу себя насквозь)

[Бридж]
Ведь они видят меня насквозь
Они видят меня насквозь
Они видят насквозь
Ты можешь видеть меня насквозь?
Они видят насквозь
Они видят меня насквозь
Я вижу себя насквозь
Я вижу себя насквозь

[Предприпев]
Вся королевская конница, вся королевская рать
Не смогли бы меня снова собрать
Потому что все мои враги сначала были моими друзьями
Помоги мне удержаться за тебя

[Припев]
Я была лучницей
Я была добычей
Кто вообще мог бы оставить меня, дорогой
Но кто бы мог остаться?
(Я вижу себя насквозь, я вижу себя насквозь)
Но кто бы мог остаться?
Кто бы мог остаться?
Кто бы мог остаться?
Кто бы мог остаться?
Кто бы мог остаться?
Ты мог бы остаться
Ты

[Аутро]
Сражение, я готова к сражению