The Killers - Dying Breed (Русский перевод)
[Куплет 1]
Должно быть противоречие
Нельзя никак его упустить
Но если вы ищите сильного и стойкого
Ну что ж, милая, ты найшла его
Мы переживём самую холодную ночь
Милая моя, мы умирающий вид
Когда все ищут компромиссы
Я буду несгибаемым для тебя
Я буду там, когда вода поднимется
Я буду охранять тебя
Мы сделаны из стеклянной горы
Милая моя, мы умирающий вид
[Рефрен]
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
[Куплет 2]
Когда мы, встретив ветер, стали злыми
Мы сплотились и восстали
Поэтому, когда она опять вернётся к нам
Мы будем знать, из какого теста мы сделаны
Должно быть противоречие
Но мы не в чём не нуждаемся
Ооу, милая, мы умирающий вид
От желанного осязания влюблённой девушки
Меня поднял звук духа
Милая моя, мы умирающий вид
[Бридж]
Я не знаю, чего ты хочешь от меня
Иногда я не знаю, что делать мне
Как-будто я кричу во сне
Как-будто я не могу пройти через всё это
Что если мы не подготовлены к этому?
Что если мы просто не можем найти свой путь?
Тогда я вспоминаю обещание, данное мною
И своё падение
[Припев]
От желанного осязания влюблённой девушки
Дух звука захватил меня
Милая моя, мы умирающий вид
Мы не в чём не нуждаемся
Милая моя, мы умирающий вид
[Аутро]
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
About
“Dying Breed” – это одна из частей альбома группы The Killers, Imploding the Mirage. Группа впервые показала песню фанатам в прямом эфире Инстаграм 24 апреля 2020 года. К сожалению, прямой эфир вскоре был удалён.
Песня повествует о верной и вечной любви Брендона, фронтмена группы, и его жены Таны.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Брендон в Apple Music:
Шон (продюсер) настоящий волшебник в студии, что-то типа безумного учёного. Он сделает песню такой же, как вы её воображаете. Эта песня и так уже была хороша, но потом Шон вышел в комнату B и через час вернулся весь радостный, он добавил туда своей магии. И я такой: “Да!” И когда Ронни и вся группа в середине композиции начинают играть, то песня сразу выходит на другой уровень. Я люблю этот трек.
- 3.The Killers - Dying Breed (Русский перевод)
