Adele - My Little Love (Русский перевод)
Nov. 19, 20211 viewer
Adele - My Little Love (Русский перевод) Lyrics
[Перевод песни Adele — «My Little Love»]
[Куплет 1]
Радость моя
Я вижу, как твои глаза расширяются, словно океан
Когда ты смотришь так, меня захлёстывают эмоции
Мне, честно, тяжело стоять перед тобой
Я знаю, что ты растерян, и в этом только моя вина
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Скажи, что любишь меня
Я люблю тебя на миллион процентов
[Куплет 2]
Я не узнаю себя средь холода дневного света
И не удивляюсь, что ты видишь мою ложь насквозь
Мне так стыдно стоять перед тобой, зная, что я виновата
Я так низко пала, и только ты сможешь спасти меня
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Ой, мне кажется, ты меня не любишь
Почему тебе так кажется?
Я тебе нравлюсь?
Знай, мамочке никто не нравится так, как нравишься ты, да?
[Припев]
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)
[Куплет 1]
Радость моя
Я вижу, как твои глаза расширяются, словно океан
Когда ты смотришь так, меня захлёстывают эмоции
Мне, честно, тяжело стоять перед тобой
Я знаю, что ты растерян, и в этом только моя вина
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Скажи, что любишь меня
Я люблю тебя на миллион процентов
[Куплет 2]
Я не узнаю себя средь холода дневного света
И не удивляюсь, что ты видишь мою ложь насквозь
Мне так стыдно стоять перед тобой, зная, что я виновата
Я так низко пала, и только ты сможешь спасти меня
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Ой, мне кажется, ты меня не любишь
Почему тебе так кажется?
Я тебе нравлюсь?
Знай, мамочке никто не нравится так, как нравишься ты, да?
[Припев]
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
У мамочки в последнее время было очень много переживаний
Каких же?
Ну, например, погоди, у меня пальцы застряли
Например, э-э, я была немного сбита с толку
О, совсем?
Совсем
И я от этого схожу…
[Куплет 3]
Радость моя
Скажи, ты чувствуешь, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, ты слышишь, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Я люблю твоего папу, потому что он подарил мне тебя
Ты наполовину я и наполовину твой отец
О
Мой маленький любимый, скажи, чувствуешь ли ты, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, слышишь ли ты, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно
У мамочки в последнее время было очень много переживаний
Каких же?
Ну, например, погоди, у меня пальцы застряли
Например, э-э, я была немного сбита с толку
О, совсем?
Совсем
И я от этого схожу…
[Куплет 3]
Радость моя
Скажи, ты чувствуешь, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, ты слышишь, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Я люблю твоего папу, потому что он подарил мне тебя
Ты наполовину я и наполовину твой отец
О
Мой маленький любимый, скажи, чувствуешь ли ты, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, слышишь ли ты, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно
[Припев]
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)
[Аутро]
У меня ужасный день, очень тревожный
Я чувствую себя параноиком, чувствую стресс
У меня похмелье, которое никогда не помогает, но
Я чувствую, что сегодня впервые с тех пор, как я его бросила, я чувствую себя одинокой
А я никогда не чувствую себя одинокой, мне нравится быть наедине с собой
Я всегда предпочитала быть одной, чем с людьми
И я чувствую, что, может быть, я слишком старалась компенсировать
И выходила на улицу и всё такое, чтобы отвлечься от него
И я чувствую, что сегодня я дома, и я хочу быть дома
Я просто хочу смотреть телевизор, свернуться клубочком и
Быть в своих трениках и всё такое, но мне просто очень одиноко
Мне немного страшно, что я, возможно, чувствую это слишком остро
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)
[Аутро]
У меня ужасный день, очень тревожный
Я чувствую себя параноиком, чувствую стресс
У меня похмелье, которое никогда не помогает, но
Я чувствую, что сегодня впервые с тех пор, как я его бросила, я чувствую себя одинокой
А я никогда не чувствую себя одинокой, мне нравится быть наедине с собой
Я всегда предпочитала быть одной, чем с людьми
И я чувствую, что, может быть, я слишком старалась компенсировать
И выходила на улицу и всё такое, чтобы отвлечься от него
И я чувствую, что сегодня я дома, и я хочу быть дома
Я просто хочу смотреть телевизор, свернуться клубочком и
Быть в своих трениках и всё такое, но мне просто очень одиноко
Мне немного страшно, что я, возможно, чувствую это слишком остро
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.Adele - My Little Love (Русский перевод)
Credits
Release Date
November 19, 2021
Adele - My Little Love (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments