Billie Eilish - my strange addiction (Русский перевод) Lyrics

[Перевод песни Billie Eilish - my strange addiction]

[Интро]
«Нет, Билли
Я не танцевал этот танец с тех пор, как моя жена умерла»
«Здесь столько людей, которым нужно научиться танцевать Скарн»

[Куплет 1]
Не задавай вопросов
Ответы на которые ты не хочешь знать
Я уже давно усвоила урок
В разговорах с тобой, белладонна
Мне нужно было поставить точку, а не запятую
Я получаю что хочу, и когда хочу
А хочу я тебя

[Предприпев]
Очень плохие новости
Кто-то из нас проиграет
Я — порох, а ты — фитиль
Добавим немного трения

[Припев]
Ты — моя странная зависимость
Ты — моя странная зависимость
Мои врачи не могут объяснить
Мои симптомы или боль
Но ты — моя странная зависимость
[Интерлюдия]
«Мне правда жаль, я думаю, мне стало легче, когда я увидел
Что Майкл Скарн снова поверил в себя»
«Да, Майкл, отличный фильм»
«Лучший из всех, что я видел»

[Куплет 2]
Ужасная лихорадка, прошу, не останавливайся
Будь моим освобождением, мне не вылечиться одной
Жжет как джин, но мне нравится
Прикоснись своими губами к моей коже
И ты сможешь разжечь её
Больно, но я знаю как скрыть это, и мне, вроде, даже нравится

[Предприпев]
Очень плохие новости
Кто-то из нас проиграет
Я — порох, а ты — фитиль
Добавим немного трения

[Припев]
Ты — моя странная зависимость
Ты — моя странная зависимость
Мои врачи не могут объяснить
Мои симптомы или боль
Но ты — моя странная зависимость
[Бридж]
Вцепилась в стакан, подожгла себя
Ты что, не видишь, какая я грубая? Что я напряжена?
Скажи, что ничто не длится вечно, словно я не знаю
Можешь поцеловать меня в за-долбал уже
Спрашивать про мой девиз

[Интерлюдия]
«Тебе следует участвовать в фестивалях или карнавалах»
«Что думаете? Вижу, вам понравилось»
«Неплохо… верно?»

[Припев]
Ты — моя странная зависимость
Ты — моя странная зависимость
Мои врачи не могут объяснить
Мои симптомы или боль
Но ты — моя странная зависимость

[Аутро]
«Ну и, тебе понравилось?»
«Хм, а что именно?»

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 29, 2020
Billie Eilish - my strange addiction (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments