Cover art for BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.- (Русский перевод) by Genius Russian Translations (Русские переводы)
Jul. 13, 20211 viewer

BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.- (Русский перевод) Lyrics

[BLACKPINK "Влюблённые Девушки" LYRICS]

[Интро: Все]
Влюблённые девушки
Влюблённые девушки

[Куплет 1: Дженни, Все]
Я всегда
Буду держать любовь с закрытым выходом (любовь)
Что мы можем ещё сказать?
Любовь пропорциональна боли (любовь)

[Куплет 2: Лиза]
Неважно, кто во что верит
Помимо ран любви
Которые не имеют значения
Смотри, тебе самому
Это надоело, так ведь?
Всё кончено, всё решено
Теперь я жду боли

[Перед припевом: Джису, Розэ]
Это всего лишь момент
Но что ты всё ещё ищешь?
Но мне плевать, я продолжу делать это
Мы всегда будем вместе
[Припев: Все]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли

[Пост-припев: Дженни и Розэ]
Но мы рождены, чтобы быть одни
Да, мы рождены, чтобы жить одинокими
Да, мы рождены, чтобы быть одни
Но почему до сих пор ищем любовь?

[Куплет 3: Лиза, Дженни]
Без любовных писем, «люблю и целую»
Любви нет, мои бывшие это знают
Никаких кольц с алмазами в камне
То, что слева, лучше оставить
Я не хотела быть принцессой, я бесценна
Принца нет в моём списке
Любовь как наркотик, который я бросила
Ни один доктор не поможет влюблённой мне

[Перед припевом: Розэ, Джису]
Это всего лишь момент
Но что ты всё ещё ищешь?
В твоих глfзах тревога
Даже если больно, мы всегда будем вместе
[Припев: Все]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли

[Пост-припев: Дженни и Розэ]
Но мы рождены, чтобы быть одни
Да, мы рождены, чтобы жить одинокими
Да, мы рождены, чтобы быть одни
Но почему до сих пор ищем любовь?

[Переход: Розэ, Джису]
Любовь ускользает и падает
Любовь убивает твою любимую
Я всё забуду, когда заживёт рана
Я не слышу, что ты говоришь
Я просто счастлива с этой болью
Мне жаль тебя с этими грустными глазами

[Припев: Все, Лиза]
Мы влюблённые девушки
Я так давно не могу покончить с эти сама
Мы влюблённые девушки
Я уверена, ты сможешь понять смысл этой боли
[Интерлюдия: Лиза]
Раз, два!

[Аутро: Все, Розэ, Джису]
(Влюблённые девушки) Даже если ты уйдёшь
(Влюблённые девушки) Даже если мои слёзы умрут
(Влюблённые девушки) Даже если ты обманываешь боль
(Влюблённые девушки)
Но почему до сих пор ищем любовь?

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments