BLACKPINK - Pretty Savage (Русский перевод)
Oct. 2, 20201 viewer
BLACKPINK - Pretty Savage (Русский перевод) Lyrics
[Вступление: Джису, Дженни]
Ага, ага
Ага, ага (Пррр)
BLACKPINK in your area
Ага, ага
BLACKPINK in your area
Ага, ага
[Куплет 1: Лиза, Дженни]
Ты думаешь, что мы были похожими, но мы были разными с самого начала
Мы пристыжены, но также мы лучшие на сцене
Уже родилась худой стервой, не важно насколько я потолстею, я всё равно худощавая
Медленна в исчислениях, но разборчива в чувствах
О популярности говорить не хочу, от этого уже болит рот
F парни не мои парни, режу их на кусочки
Если ошибешься в нашем имени, будет удар ddu-du-ddu-du
Кап-кап, растопи лёд, разломай сверху вниз
[Перед припевом: Розэ и Джису]
(Ой ой ой ой)
Чёрный, розовый
Всё в нём, зажги как
(Ой ой ой ой)
Да, мы стервы, с которыми ты не справишься
Снова делаем эту трудную работу
Мы красивые и дикие
Мы довольно красивые и дикие
Ага, ага
Ага, ага (Пррр)
BLACKPINK in your area
Ага, ага
BLACKPINK in your area
Ага, ага
[Куплет 1: Лиза, Дженни]
Ты думаешь, что мы были похожими, но мы были разными с самого начала
Мы пристыжены, но также мы лучшие на сцене
Уже родилась худой стервой, не важно насколько я потолстею, я всё равно худощавая
Медленна в исчислениях, но разборчива в чувствах
О популярности говорить не хочу, от этого уже болит рот
F парни не мои парни, режу их на кусочки
Если ошибешься в нашем имени, будет удар ddu-du-ddu-du
Кап-кап, растопи лёд, разломай сверху вниз
[Перед припевом: Розэ и Джису]
(Ой ой ой ой)
Чёрный, розовый
Всё в нём, зажги как
(Ой ой ой ой)
Да, мы стервы, с которыми ты не справишься
Снова делаем эту трудную работу
Мы красивые и дикие
Мы довольно красивые и дикие
[Припев: Джису, Дженни]
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
[Пост-припев: Лиза]
Все мои алмазы желтые или ярко белые (бин)
Заставлю их ослепнуть, не найдут они меня, я вне поле зрения
Если ты рассержен, оставайся таким, а мы такими не будем
С-В-И-Р-Е-П-Ы-Е, остаемся довольно, довольно свирепыми
[Куплет 2: Джису]
Носили что-то похожее, но на мне это выглядело лучше
Когда появляюсь где-то, передо мной расстилают ковёр
Была чёрной, была розовой, могу меняться если захочу
Твоя ревность - проблема, но может проблема и во мне
[Перед припевом: Дженни, Розе и Джису]
(Ой ой ой ой)
Чёрное и розовое
Всё это зажигает словно
(Ой ой ой ой)
Да, мы несколько стерв, которыми ты не можешь
Управлять
Мы сново провернули это трудное дело
Мы довольно свирепые
Мы несколько симпатичных и свирепых
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
[Пост-припев: Лиза]
Все мои алмазы желтые или ярко белые (бин)
Заставлю их ослепнуть, не найдут они меня, я вне поле зрения
Если ты рассержен, оставайся таким, а мы такими не будем
С-В-И-Р-Е-П-Ы-Е, остаемся довольно, довольно свирепыми
[Куплет 2: Джису]
Носили что-то похожее, но на мне это выглядело лучше
Когда появляюсь где-то, передо мной расстилают ковёр
Была чёрной, была розовой, могу меняться если захочу
Твоя ревность - проблема, но может проблема и во мне
[Перед припевом: Дженни, Розе и Джису]
(Ой ой ой ой)
Чёрное и розовое
Всё это зажигает словно
(Ой ой ой ой)
Да, мы несколько стерв, которыми ты не можешь
Управлять
Мы сново провернули это трудное дело
Мы довольно свирепые
Мы несколько симпатичных и свирепых
[Припев: Джису, Дженни]
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
[Пост-припев: Лиза]
Все мои алмазы желтые или ярко белые (бин)
Заставлю их ослепнуть, не найдут они меня, я вне поле зрения
Если ты рассержен, оставайся таким, а мы такими не будем
С-В-И-Р-Е-П-Ы-Е, остаемся довольно, довольно свирепыми
Красивая девушка
Я улыбаюсь, но я не слабая
И я желаю, чтобы ты был таким
Чем сильнее дождь и ветер, тем выше я лечу
Мне нечего тебе сказать
Если хочешь я покажу тебе отношения
Мне не нужно ничего говорить, ты всё знаешь
Ты знаешь
[Outro: Дженни, Джису, Лиза]
Свирепые, смотри, смотри, симпатичные
Свирепые (такие симпатичные, симпатичные, симпатичные, симпатичные)
Свирепые, смотри, смотри, симпатичные
Свирепые (такие симпатичные, симпатичные, симпатичные, симпатичные)
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
(О) Ба-дах-ба-ба
Лучше беги, беги, беги
[Пост-припев: Лиза]
Все мои алмазы желтые или ярко белые (бин)
Заставлю их ослепнуть, не найдут они меня, я вне поле зрения
Если ты рассержен, оставайся таким, а мы такими не будем
С-В-И-Р-Е-П-Ы-Е, остаемся довольно, довольно свирепыми
Красивая девушка
Я улыбаюсь, но я не слабая
И я желаю, чтобы ты был таким
Чем сильнее дождь и ветер, тем выше я лечу
Мне нечего тебе сказать
Если хочешь я покажу тебе отношения
Мне не нужно ничего говорить, ты всё знаешь
Ты знаешь
[Outro: Дженни, Джису, Лиза]
Свирепые, смотри, смотри, симпатичные
Свирепые (такие симпатичные, симпатичные, симпатичные, симпатичные)
Свирепые, смотри, смотри, симпатичные
Свирепые (такие симпатичные, симпатичные, симпатичные, симпатичные)
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.BLACKPINK - Pretty Savage (Русский перевод)
Credits
Recorded At
South Korea
Release Date
October 2, 2020
BLACKPINK - Pretty Savage (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments