[Перевод песни Eminem - In Too Deep]

[Куплет 1]
"Это никогда не сработает" − мы говорили вначале
Но что бы это ни было, оно работает
Но мы в двух  разных мирах и (Да)
Я не твой муж (Не), ты не моя девушка
Всё, что я знаю, это то, что (Что?)
Что когда я с тобой, я другой человек, да
И я никогда не встречал такую идеальную деву
Девочка, ты десять из десяти, так что вот я (Да)
Снова лежу с ней
Думаю о тебе
Она спит, ты пишешь мне около двух ночи
Плачущий смайлик, ты говоришь: "Это я без тебя"
Мы крадёмся, чтобы встретиться в дешёвой гостинице или
Заняться сексом в машине, потом я напишу тебе завтра
Я беспокоюсь об этом? Не, вообще никаких возражений
Потому что мы оба всё ещё влюблены,так что
Уходя, я думаю только о том, что

[Припев]
Я не счастлив здесь (Нет) с ней
Так же как и ты (Да), так же как и я
Потому что ты не счастлива там (Ты не счастлива там) с ним
Так же как и я (Я знаю, но), мы просто слишком глубоко

[Куплет 2]
Ты лежишь с ним, думаешь обо мне
Он спит, ты говоришь: "Давай встретимся около трёх"
Ты вышла из дома, он обнаружил, как ты крадёшься, теперь он психует
Ты думала, что он спал с громким храпом, воу
Ты говоришь, что собираешься покататься, ты не беспокоишь его
Когда он в ярости спрашивает что-то вроде "Где, нахуй, ты была?"
Затем ты рассказываешь ему то, что он хочет услышать
Говоришь, что любишь его, да, вытираете слёзы друг другу
Вот уже пара лет, как мы занимаемся этой грязью
Ты или моя девушка, не хочу видеть, как кому-то из вас больно
Но теперь всё окончательно запутано
Не знаю, изменяю ли я ей с тобой или тебе с ней
Но в действительности некого винить, не знаю, кого ты любишь
Надеюсь, они не подслушают наш разговор
Потому что мы оба становимся неосторожными
Наверно, подсознательно часть меня надеется, что нас застукают, потому что

[Припев]
Я не счастлив здесь (Нет) с ней
Так же как и ты (Да), так же как и я
Потому что ты не счастлива там (Ты не счастлива там) с ним
Так же как и я (Я знаю, но), мы просто слишком глубоко

[Куплет 3]
Мы лежим здесь с ними, думаем о нас
Потому что теперь, когда мы приходим домой, мы ревнуем
Друг друга, принадлежащих кому-то ещё
Называйте нас Long John Silver's, потому что мы эгоисты
Но я просто хочу увидеть тебя
Неважно, в отеле Ritz или Motel 6
Если я с тобой, богатый или бедный
Когда я лежу здесь с тобой, это может быть пол на кухне
Я могу лежать в кровати, уставившись на тебя, до утра
Я просто хочу быть твоим тайным любовником, да
Лучше я буду делить тебя с кем-то, чем лишусь тебя вовсе
Так что один раз в год или дважды в месяц я здесь, если ты этого хочешь
Да, сезон охоты открыт
И я всегда как дичь, так что я честен с тобой, дорогая, ха-ха
Потому что мы могли никогда не стать всем миром для другого, у тебя обручальное кольцо
Так что он вместо меня, но я буду твоей второй струной, сейчас и навсегда, потому что

[Припев]
Я не счастлив здесь (Нет) с ней
Так же как и ты (Да), так же как и я
Потому что ты не счастлива там (Ты не счастлива там) с ним
Так же как и я (Я знаю, но), мы просто слишком глубоко (Я слишком глубоко)