Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo) (Русский перевод)
May. 29, 20201 viewer
[Перевод песни Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo)]
[Куплет 1]
Мне нужно, чтобы ты выслушал меня, пожалуйста, поверь мне
Я совсем одинока, прошу, не осуждай меня
Когда ты начнёшь ронять слёзы, я буду ловить их и все соберу
Мне нужно, чтобы ты выслушал меня, пожалуйста, поверь мне
Я ещё не стала идеальной, но я пытаюсь
Когда ты начнёшь ронять слёзы, я буду ловить их и все соберу
[Предприпев]
Потому что изнутри мы все полностью одинаковые (Оу)
В этой жизни ждать чего-то – это просто глупая игра
[Припев]
Помоги мне, придай мне сил
Потому что я долго летала со сломанными крыльями
Помоги мне, лишь подтолкни легонько
И я взлечу в небеса, как тысяча голубей
[Постприпев]
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
[Куплет 1]
Мне нужно, чтобы ты выслушал меня, пожалуйста, поверь мне
Я совсем одинока, прошу, не осуждай меня
Когда ты начнёшь ронять слёзы, я буду ловить их и все соберу
Мне нужно, чтобы ты выслушал меня, пожалуйста, поверь мне
Я ещё не стала идеальной, но я пытаюсь
Когда ты начнёшь ронять слёзы, я буду ловить их и все соберу
[Предприпев]
Потому что изнутри мы все полностью одинаковые (Оу)
В этой жизни ждать чего-то – это просто глупая игра
[Припев]
Помоги мне, придай мне сил
Потому что я долго летала со сломанными крыльями
Помоги мне, лишь подтолкни легонько
И я взлечу в небеса, как тысяча голубей
[Постприпев]
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
[Куплет 2]
Я готова на всё ради того, чтобы ты увидел меня
Я человек, незримо кровоточащий
Если твоя улыбка сойдёт с твоего лица, я поймаю твоё настроение, когда оно будет падать
Если бы я могла мыслить как художник, я бы нарисовала это
Или если бы у меня были ловкие руки как у скульптора, я бы слепила это
Но вместо этого, я полагаю, мне придётся спеть об этом в песне
[Предприпев]
Я плачу больше, чем говорю
Каждый раз твоя любовь приходит ко мне и спасает мой день
[Припев]
Помоги мне, придай мне сил
Потому что я долго летала со сломанными крыльями
Помоги мне, лишь подтолкни легонько
И я взлечу в небеса, как тысяча голубей
[Постприпев]
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
Я готова на всё ради того, чтобы ты увидел меня
Я человек, незримо кровоточащий
Если твоя улыбка сойдёт с твоего лица, я поймаю твоё настроение, когда оно будет падать
Если бы я могла мыслить как художник, я бы нарисовала это
Или если бы у меня были ловкие руки как у скульптора, я бы слепила это
Но вместо этого, я полагаю, мне придётся спеть об этом в песне
[Предприпев]
Я плачу больше, чем говорю
Каждый раз твоя любовь приходит ко мне и спасает мой день
[Припев]
Помоги мне, придай мне сил
Потому что я долго летала со сломанными крыльями
Помоги мне, лишь подтолкни легонько
И я взлечу в небеса, как тысяча голубей
[Постприпев]
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
Взлечу как тысяча, взлечу как две тысячи
Взлечу как десять тысяч голубей
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 18.Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo) (Русский перевод)
Credits
Release Date
May 29, 2020
Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo) (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments