Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Русский перевод)
May. 29, 20201 viewer
Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Русский перевод) Lyrics
[Перевод песни Lady Gaga & Elton John - Sine from Above]
[Куплет 1: Lady Gaga]
Когда я была маленькой, я хотела зажечь свою звезду
Моя мать говорила мне, что всё случится само
Я смогла найти себя, не молясь никому
Я потеряла свою любовь, но всем было наплевать
Когда я была маленькой, я хотела зажечь свою звезду
[Предприпев: Lady Gaga]
Да, я направляла свой взгляд к небу
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
Да, я всё всматривалась туда, пока мои глаза наполнялись слезами
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
[Припев: Lady Gaga]
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
А потом он разделился на два
Этот звук создаёт звёзд, таких, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Постприпев: Lady Gaga]
Излечило моё сердце, услышала звук
Излечило моё сердце, услышала звук
[Куплет 1: Lady Gaga]
Когда я была маленькой, я хотела зажечь свою звезду
Моя мать говорила мне, что всё случится само
Я смогла найти себя, не молясь никому
Я потеряла свою любовь, но всем было наплевать
Когда я была маленькой, я хотела зажечь свою звезду
[Предприпев: Lady Gaga]
Да, я направляла свой взгляд к небу
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
Да, я всё всматривалась туда, пока мои глаза наполнялись слезами
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
[Припев: Lady Gaga]
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
А потом он разделился на два
Этот звук создаёт звёзд, таких, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Постприпев: Lady Gaga]
Излечило моё сердце, услышала звук
Излечило моё сердце, услышала звук
[Куплет 2: Elton John & Both]
Когда я был моложе, я чувствовал себя бессмертным
И ни один мой день не проходил без страданий
Я жил днями, ожидая ночей
Я потерял себя в огнях
Когда я был моложе, я чувствовал себя бессмертным
[Предприпев: Lady Gaga & Elton John]
Да, я направляла свой взгляд к небу
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
Да, я всё всматривалась туда, пока мои глаза наполнялись слезами
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
[Припев: Lady Gaga & Elton John, Lady Gaga]
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
А потом он разделился на два
Этот звук создаёт звёзд, таких, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Постприпев: Lady Gaga & Elton John]
Излечило моё сердце, услышала звук
Излечило моё сердце, услышала звук
Когда я был моложе, я чувствовал себя бессмертным
И ни один мой день не проходил без страданий
Я жил днями, ожидая ночей
Я потерял себя в огнях
Когда я был моложе, я чувствовал себя бессмертным
[Предприпев: Lady Gaga & Elton John]
Да, я направляла свой взгляд к небу
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
Да, я всё всматривалась туда, пока мои глаза наполнялись слезами
Но я ничего там не видела, нет, нет, совсем ничего
[Припев: Lady Gaga & Elton John, Lady Gaga]
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
Я услышала звук откуда-то сверху (Оу)
А потом он разделился на два
Этот звук создаёт звёзд, таких, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Постприпев: Lady Gaga & Elton John]
Излечило моё сердце, услышала звук
Излечило моё сердце, услышала звук
[Бридж: Lady Gaga, Elton John & Both]
А потом он разделился на два
Этот звук создают звёзды, такие, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Аутро: Lady Gaga]
Излечило моё сердце
Излечило моё
Сердце, услышала звук
Излечило моё
Сердце, услышала звук
А потом он разделился на два
Этот звук создают звёзды, такие, как мы с тобой
До того, как появилась любовь, всё было погружено в молчание
Я услышала звук
И это излечило моё сердце, услышала звук
[Аутро: Lady Gaga]
Излечило моё сердце
Излечило моё
Сердце, услышала звук
Излечило моё
Сердце, услышала звук
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
What did Genius Russian Translations (Русские переводы) say about "Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Русский перевод)"?
Genius Answer
«S-I-N-E — это звуковая волна. Именно это звучание, в форме синусоиды, помогло мне восстановиться и закончить альбом, танцуя. “Я услышала сигнал сверху / Потом сигнал раскололся на звук, возникли звезды, как мы с тобой / До любви была лишь тишина / Я услышала сигнал, и он исцелил мое сердце”. Уже ближе к концу записи я поняла, что пришла пора отдать должное тому, что вернуло меня к жизни, — музыке.
Оригинал / Original
Genius Answer
- 14.Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Русский перевод)
Credits
Release Date
May 29, 2020
Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments