Lady Gaga — Plastic Doll (Русский перевод)
[Перевод песни Lady Gaga - Plastic Doll]
[Вступление]
Разве я, я-я, я-я
Я из пластика?
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая
[Куплет 1]
Вскрой упаковку и достань меня
Иду в комплекте с сумочкой и новыми туфельками
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
Так долго я жила в этой розовой коробке
Я на верхней полке, меня сделали сильной
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
[Предприпев]
Ведь так долго
Я танцевала сама по себе
Под одну и ту же песню
Для настоящих парней я не игрушка
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла)
Но, если ты настоящий парень
[Вступление]
Разве я, я-я, я-я
Я из пластика?
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая
[Куплет 1]
Вскрой упаковку и достань меня
Иду в комплекте с сумочкой и новыми туфельками
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
Так долго я жила в этой розовой коробке
Я на верхней полке, меня сделали сильной
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
[Предприпев]
Ведь так долго
Я танцевала сама по себе
Под одну и ту же песню
Для настоящих парней я не игрушка
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла)
Но, если ты настоящий парень
[Припев]
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
[Куплет 2]
Я блондинка с вишневыми губами
Произведение искусства и во мне микрочип
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
[Предприпев]
Ведь так долго
Я танцевала сама по себе
Под одну и ту же песню
Для настоящих парней я не игрушка
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла)
Но, если ты настоящий парень
[Припев]
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
[Куплет 2]
Я блондинка с вишневыми губами
Произведение искусства и во мне микрочип
Я в твоем вкусе? Я в твоем вкусе?
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла, уу, уу, уу-ла-ла)
[Предприпев]
Ведь так долго
Я танцевала сама по себе
Под одну и ту же песню
Для настоящих парней я не игрушка
(Уу-ла-ла, уу-ла-ла)
Но, если ты настоящий парень
[Припев]
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
[Бридж]
Скажи, кто нарядил тебя? Откуда у тебя эта шляпка?
Почему она плачет? Какова цена?
Кто такая Малибу Гага?
Выглядит грустно, из какой она истории? (Ох)
[Припев]
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
[Аутро]
Разве я, я-я, я-я
Пла-пластикова? (Пластиковая)
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая (Пластиковая)
Разве я, я-я, я-я (Не твоя пластиковая кукла)
Пла-пластикова?
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая (Уу-ла-ла)
Скажи, кто нарядил тебя? Откуда у тебя эта шляпка?
Почему она плачет? Какова цена?
Кто такая Малибу Гага?
Выглядит грустно, из какой она истории? (Ох)
[Припев]
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
Не играй со мной
Мне будет только больно
Отскакиваю от стен
Нет, нет, нет, я не твоя пластиковая кукла
(Твоя пластиковая кукла)
[Аутро]
Разве я, я-я, я-я
Пла-пластикова? (Пластиковая)
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая (Пластиковая)
Разве я, я-я, я-я (Не твоя пластиковая кукла)
Пла-пластикова?
Пла-пластиковая ку-у-у-у-укла
Пла-пластиковая, механическая (Уу-ла-ла)
About
Genius Annotation
Будучи одной из популярнейших поп-звезд, дебютировавших в прошлом десятилетии, необычный стиль и образ Леди Гаги всегда ценились многими. В этой песне певица сравнивает себя с “пластиковой куклой”, являющейся образцом того, какой должна быть идеальная поп-звезда.
Гага признает тот факт, что с легкостью вписывается в этот образ, но ей неприятно, когда общество перестает видеть в артистах в первую очередь именно людей.
Тематика песни очень схожа с предыдущим треком певицы под названием “Do What U Want”, также поднимающим идею “пластикового” бытия и отделения разума от физического тела.
Перевод оригинального био.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Lady Gaga — Plastic Doll (Русский перевод)
Credits
Release Date
May 29, 2020
Lady Gaga — Plastic Doll (Русский перевод) Is A Translation Of
Tags
Comments