Cover art for Taylor Swift - august (Slovenski Prevod) by Genius Slovenski Prevod

Taylor Swift - august (Slovenski Prevod)

Jul. 24, 20201 viewer

[Verz 1]
Slan zrak, in rja na tvojih vratih
Nikoli nisem rabila ničesar drugega
Šepetanje 'Si prepričana?'
'Se nikoli prej tako'

[Refren]
A vidim kako sva izgubljena v spominih
Avgust se je spremenil v en trenutek v času
Ker ni bil nikoli moj
In lahko naju vidim zvita v rjuhah
Avgust se je prelil kot steklenica vina
Ker nisi bil nikoli moj

[Verz 2]
Tvoj hrbet pod soncem
Želim si, da bi lahko nanj napisala svoje ime
Me boš poklical, ko boš nazaj v šoli?
Spomnim se, ko sem mislila, da si moj

[Refren]
A vidim kako sva izgubljena v spominih
Avgust se je spremenil v en trenutek v času
Ker ni bil nikoli moj
In lahko naju vidim zvita v rjuhah
Avgust se je prelil kot steklenica vina
Ker nisi bil nikoli moj
[Mostiček]
Včasih ko sva še skušala postati boljša
Čakanje je bilo dovolj
Zame je bilo dovolj
Živeti samo zaradi upanja
Odpovedati plane če bi ti slučajno poklical
In rekel 'Dobiva se za nakupovalnim centrom'
Toliko od poletne romance in besede 'midva'
Ker nisi bil moj, da bi te izgubila
Nisi bil moj, da bi te izgubila, ne

[Refren]
A vidim kako sva izgubljena v spominih
Avgust se je spremenil v en trenutek v času
Ker ni bil nikoli moj
In lahko naju vidim zvita v rjuhah
Avgust se je prelil kot steklenica vina
Ker nisi bil nikoli moj

[Zaključek]
Ker nisi bil nikoli moj
Nikoli moj
A se spomniš?
Se spomniš ko sem se pripeljala in rekla 'Usedi se v avto'
In potem sem odpovedala plane, če bi klical?
Prej ko sem živela samo zaradi upanja, zaradi upanja
'Dobiva se za nakupovalnim centrom'
(Se spomniš ko sem se pripeljala in rekla 'Usedi se v avto')
(In potem sem odpovedala plane, če bi klical?)
(Prej ko sem živela samo zaradi upanja, zaradi upanja)
('Dobiva se za nakupovalnim centrom')
Se spomniš ko sem se pripeljala in rekla 'Usedi se v avto'
In potem sem odpovedala plane, če bi klical?
Prej ko sem živela samo zaradi upanja (Zaradi upanja)
Zaradi upanja, zaradi upanja
(Zaradi upanja, zaradi upanja)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments