[Prevod pesme "You’re On Your Own, Kid" od Taylor Swift]

[Prva strofa]
Leto je prošlo, ipak čežnja ostaje
Glumim nezainteresovanost pred najboljima od njih
Strpljivo čekam, on će me primetiti
Nema veze, najbolji smo prijatelji
Kako god
Čujem ti u glasu, pušiš s drugovima
Ja dodirujem telefon kao da je tvoje lice
Nisam izabrala ovaj grad, sanjam o tome da pobegnem
Samo jedna osoba bi me naterala da ostanem
Do kraja života

[Druga strofa]
Od kapljica prskalica do pepela kamina
Dugo sam čekala da te vidim ovde
Pretraživala sam gomilu ljudi boljih od sebe
Samo da bih shvatila da nikad nisi mario

[Refren]
Sama si, mala
Uvek si i bila

[Treća strofa]
Vidim jedno veliko bekstvo, zbogom, Dеjzi Mej
Latice cveća su mi rеkle da me ne voliš
Nešto drugo je procvetalo, pisanje u mojoj sobi
Pevam svoje pesme na parkingu
Pobeći ću

[Četvrta strofa]
Od kapljica prskalica do pepela kamina
Pozvala sam taksi da me odvede tamo
Pretraživala sam gomilu ljudi boljih od sebe
Samo da bih otkrila da moji snovi nisu retkost

[Refren]
Sama si, mala
Uvek si i bila

[Peta strofa]
Od kapljica prskalica do pepela kamina
Dala sam krv, znoj i suze za ovo
Organizovala zabave i izgladnjivala telo
Kao da će me spasiti neki savršeni poljubac
Vicevi nisu bili smešni, uzela sam pare
Moji drugovi iz rodnog grada ne znaju šta da kažu
Pogledala sam oko sebe u haljini natopljenoj krvlju
I videla nešto što ne mogu da mi oduzmu
Jer su stranice ispisane kad su mi mostovi srušeni
Sve što izgubiš jeste jedan korak unapred
Zato pravi narukvice za najbolje drugarice, zgrabi ovaj trenutak i oseti ga
Nemaš razloga da se plašiš

[Refren]
Sama si, mala
Da, suočićeš se s ovim
Sama si, mala50
Uvek si i bila