음 (Mmmh) Lyrics

[카이 "음" 가사]

[Pre-Chorus]
내가 너무 나빠서
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져, don't you worry
어느새 네가 내 세상을 가진걸

[Chorus]
You make me feel so (Mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (Mm-mhm)
경계를 넘어서 like (Mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (Mm-mhm)
다른 생각은 하지마

[Post-Chorus]
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said

[Verse 1]
The scent of a flower, girl, is this yours?
네 곁에서 맴도는 자스민 (Ooh whoa)
It's kind of familiar
너도 이게 잠옷일지 궁금해 (Whoa-oh-oh, ah)
[Pre-Chorus]
내가 너무 나빠서
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져, don't you worry
아마도 네가 이 세상을 전부
가지는 일이 될 테니 got you like

[Chorus]
(Mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (Mm-mhm)
경계를 넘어서 like (Mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (Mm-mhm)
다른 생각은 하지마

[Post-Chorus]
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said

[Verse 2]
그들의 질투가 네 몸을 떨게 만들어
내 자켓을 받아 걸쳐 입어
My shawty, that's not your (Fault)
그냥 내게 (안겨)
원하면 날 망가뜨려 whoa (려)
[Chorus]
(Mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (Mm-mhm)
경계를 넘어서 like (Mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (Mm-mhm)
다른 생각은 하지마

[Post-Chorus]
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said
Mm-mhm (Yeah)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said

[Bridge]
이미 취해 휘청거려도
Girl, I just want more
내게 무슨 짓을 한 거야 (Yeah)
너의 모습만을 그려 whoa, whoa, yeah

[Chorus]
Mm-mhm
숨을 내쉬고 뱉어 like (Mm-mhm, breathe it out)
경계를 넘어서 like (Yeah, yeah, yeah, yeah, mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (내 품에 안겨, mm-mhm)
다른 생각은 하지마 (Uh, huh, huh)
[Post-Chorus]
Mm-mhm (Yeah, you)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said
Mm-mhm (Yeah, take control)
Mm-mhm (Ooh whoa)
Mm-mhm (Yeah)
I said, I said

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

The long-awaited debut single of South Korean idol KAI came alive in the form of “음 (Mmmh),” a dynamic R&B pop song that highlights the artist’s smooth honey-like voice.

The song’s lyrics are straight-forward and intend to provide a sensual atmosphere. In his debut album’s online press conference, KAI described “음 (Mmmh)” to be a song that expresses a feeling of attraction to one’s first encounter.

KAI was actively involved in the crafting process of his debut song; he selected the track, picked the dancers, took part in the making of the choreography, and worked on the song’s visual aspects.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Translations
What did KAI (EXO) say about "음 (Mmmh)"?
Verified Commentary
KAI (EXO)
via W Korea
Genius Answer

The word “Mmmh” is used in different contexts and has various meanings. It is a word that is usually said unconsciously in life. We even said it just a moment ago. It is also used as a sign of understanding something and to indicate a moment in which we’re thinking about something. I thought it would be fun to express that kind of ‘Mmmh’ in a simple way, so I portrayed that in the music video.

What has the producer of the track said about the song?
Verified Commentary
Alawn
via Ncity Magazine
Genius Answer

It’s definitely very unique and fits him so well. It’s the perfect fusion between R&B, pop, urban/trap with all of those cool elements that K-Pop is known for.

Live Debut Stage
Official Choreography / Dance Practice
Teasers
Was the ending result in-line with what you wanted the song to be like?
Was the song always meant to be for KAI?
Was there pressure in making a debut song for Kai who is already successful?
Is there an official animated work for Spotify?
Comments