Katy Perry - Harleys in Hawaii (Polskie Tłumaczenie)
Chłopcze, powiedz mi, czy możesz odebrać mi oddech?
Płyniemy w stronę autostrady w kształcie serca
Sprawiam, że skręcasz linią do linii, nie dociskaj gazu
Ponieważ czuję się tak bezpiecznie
[Pre-Refren]
Będę twoją ukochaną, w niedzielę
Och, dlaczego nie wyniesiemy się z tego miasta?
Nazywaj mnie twoją kochaną, w ten sam sposób
Och, nie, nie, tutaj nie ma spowalniania
[Refren]
Ty i ja, ja
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
Jestem w tyle, trzymam mocno, ja
Chcę, abyś zabrał mnie na przejażdżkę, przejażdżkę
Kiedy robię hula-hula, hula
Tak dobrze, ty zabierzesz mnie do jubilera, jubilera, jubilera
Tutaj jest róż i fiolet w tym nie-e-e-bie
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
[Zwrotka 2]
Pozwól mi przeczesać mymi palcami po twych słonych włosach
Śmiało, odkryj klimaty wyspy
To jest prawdziwe, że aż możesz poczuć to w powietrzu
Przyspieszam twój silnik
Będę twoją ukochaną, w niedzielę
Och, dlaczego nie wyniesiemy się z tego miasta?
(Dlaczego nie wyniesiemy się z tego miasta?)
Nazywaj mnie twoją kochaną, w ten sam sposób
Och, nie, nie, tutaj nie ma spowalniania (Lecimy)
[Refren]
Ty i ja, ja
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
(Hmm) Jestem w tyle, trzymam mocno, ja
Chcę, abyś zabrał mnie na przejażdżkę, przejażdżkę
Kiedy robię hula-hula, hula
Tak dobrze, ty zabierzesz mnie do jubilera, jubilera, jubilera (Jubilera, jubilera)
Tutaj jest róż i fiolet w tym nie-e-e-bie
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
[Bridge]
[Harmonizowanie]
(Nie, nie)
[Harmonizowanie]
(Ty i ja, tak)
[Refren]
Ty i ja, ja
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
Jestem w tyle, trzymam mocno, ja
(Och-och) Chcę, abyś zabrał mnie na przejażdżkę, przejażdżkę
Kiedy robię hula-hula, hula (Kiedy robię hula-hula)
Tak dobrze, ty zabierzesz mnie do jubilera, jubilera, jubilera (Jubilera, jubilera)
Tutaj jest róż i fiolet w tym nie-e-e-bie (W niebie)
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
[Harmonizowanie]
Będę twoją ukochaną, w niedzielę
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
[Harmonizowanie]
Nazywaj mnie twoją kochaną, w ten sam sposób
Jedziemy Harley'ami na Hawaj-aj-aj-ach
About
“Harleys in Hawaii” jest trzecim singlem zapowiadającym nadchodzący, piąty album studyjny Katy Perry, a także będącym następcą utworów “Never Really Over” oraz “Small Talk”. Nic dziwnego, że jest to już drugie nagranie Perry stworzone wraz z samym Charliem Puthem, który maczał także palce we wcześniej wspomnianym “Small Talk”.
Inspiracją dla “Harleys in Hawaii” była wycieczka motocyklowa po tytułowych Hawajach, zorganizowana dla artystki przez jej obecnego narzeczonego, Orlando Blooma podczas kręcenia ujęć do siedemnastej edycji programu American Idol. O niej, a także jej istnieniu piosenkarka wypowiedziała się w wywiadzie dla The Zach Sang Show w lipcu br.
Bycie z tyłu motocykla na Hawajach i wiatr wiejący na twoją twarz jest piękne. Szepnęłam do Orlanda: ‘Napiszę piosenkę o nazwie 'Harleys in Hawaii’, i to zrobiłam. Po prostu wskoczyło mi to do głowy.
Dwa dni przed oficjalną premierą singla, Perry ukazała jego oficjalną okładkę i ostateczną datę wydania.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
