Are U gonna tell her? Lyrics

[Verse 1: Tove Lo]
Tension is building with drinks
I wanna know what you're thinking
Hoping you’re getting the hints
Getting more obvious with them
Who'll be making the move?
Feels kinda weird when it's you and I
And I

[Pre-Chorus: MC Zaac with Tove Lo]
Boom, boom, boom, boom, boom, danada
Boom, boom, boom, boom, boom, malandra
Boom, boom, boom, boom, boom, me arranha
Boom, boom, boom, boom, boom, na manha

[Chorus: Tove Lo]
Our bodies tangled tight in the purple light
We’re making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?
Our bodies tangled tight in the purple light
We're making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?
[Verse 2: MC Zaac]
Ih, fico malucão, malucão, e aí?
Pura tentação quando senta aqui
Nesse jogo de perigo que mexe comigo
Quando eu tô contigo é tesão, não dá pra resistir
Você joga só de sacanagem
Quando chega cheia de maldade
Lance perigoso é mais gostoso
Nossa pegação é nível hard


[Pre-Chorus: MC Zaac with Tove Lo]
Boom, boom, boom, boom, boom, danada
Boom, boom, boom, boom, boom, malandra
Boom, boom, boom, boom, boom, me arranha
Boom, toca aqui, boom, senta aqui, boom, na manha


[Chorus: Tove Lo]
Our bodies tangled tight in the purple light
We're making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don’t belong to me
Are you gonna tell her?
Our bodies tangled tight (Tangled tight) in the purple light
We’re making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming (Coming)
You don’t belong to me (No, no)
Are you gonna tell her?
[Outro: Tove Lo & MC Zaac]
Ah, yeah
Are you gonna tell her?
Are you gonna tell her?
Que brisa, hein, mano?
Are you gonna tell her?
Are you?
Are you gonna tell her?

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

The track “Are U gonna tell her?” is about the morning after making love to a guy who is in a relationship. Tove reveals how much she enjoys fooling around with the guy, despite knowing that he has a girlfriend. She plays with his emotions, asking him whether he is gonna tell his girlfriend what he has been doing and making him feel ashamed.

MC Zaac represents the guy, as he explains how his hook up with Tove was a result of being drunk and her seducing him. He knows that Tove is a dangerous girl who is playing games with him and messing with his mind.

In “Are U gonna tell her?” Tove Lo sings about how weirdly she and this boy feel attracted to each other in a party, but at the morning, she’s conflicted because she knows he is in a relationship. Is he going to tell her?

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Tove Lo say about "Are U gonna tell her?"?
Genius Answer

This came out of a drunken experimental session with Ludvig and Jakob. They played the track and I said, ‘This is f**king awesome. What do we do on this?’ The song is about a guilt hook-up and making mistakes. I really wanted to work with a Brazilian artist because I have so much love for Brazil; Mc Zaac was someone that a lot of people recommended. We listened to his music and felt that his voice would be perfect. It was tricky, because he doesn’t speak English, and none of his team did either. We ended up finding someone to translate a very interesting session on FaceTime.”

Tove Lo via Apple Music

Translations
Comments