Lady Gaga - Chromatica (Русский перевод) Tracklist
Chromatica – это шестой студийный альбом Леди Гаги, выпущенный 29 мая 2020 года под лейблом Interscope Records. 2 марта 2020 года Гага первоначально анонсировала обложку альбома и дату релиза – 10 апреля, но 24 марта 2020 года она перенесла дату выхода альбома из-за пандемии коронавируса в мире. 6 мая Гага подтвердила финальную дату релиза – 29 мая.
22 апреля 2020 года Гага раскрыла полный треклист альбома и объявила о коллаборациях с Арианой Гранде, Элтоном Джоном и BLACKPINK на некоторых треках.
Делюкс-версия альбома была выпущена вместе с оригиналом, в которой в дополнении ко всему были трек “Love Me Right” и ремиксы некоторых треков.
Первый сингл “Stupid Love” был выпущен 28 февраля, он занял 5 место в US Billboard Hot 100 и в UK Official Singles Chart Top 100.
Второй сингл “Rain on Me” – коллаборация с Арианой Гранде, певица выпустила 22 мая 2020 года.
Трек “Sour Candy” – коллаборация с корейским гёрлз-бендом BLACKPINK, был выпущен как промо-сингл 28 мая 2020 года, за день до релиза альбома.
Перевод оригинального био.
“Lady Gaga - Chromatica (Русский перевод)” Q&A
-
Оригинальный альбом / Original album
-
Что Леди Гага сказала об этом альбоме?
В своём интервью для Zane Lowe 21 мая 2020 года Гага сказала следующее:
Символ этого альбома – звуковая волна, математическое обозначение звука, и то, из чего состоит звук. Для меня звук – это то, что исцелило меня в нужный период жизни, и оно помогло мне ещё раз при записи этого альбома, Chromatica рассказывает именно об этом. Это об избавлении от своих страхов, и о большой смелости в любовном плане. Ведь если мы говорим о любви, то, я думаю, важно подчеркнуть то, что чтобы любить кого-то, нужно обладать большой смелостью.
О том, какой альбом она хотела создать:
Я хочу создать такой альбом, который будет поднимать людям настроение в самые грустные моменты их жизни. И, если говорить обо мне, то я не кричу никому и не размахиваю флагом с надписью о том, что “У меня всё в порядке, я хорошо себя чувствую”. Это не так. Я буду бороться со своим состоянием всю жизнь. Я продолжаю работать над собой. У меня бывают плохие дни, бывают и хорошие. Да, можно сказать, что я живу звуком. Можно перепрыгнуть с моих прошлых записей на эту всего лишь за минуту, но это не значит, что я забуду всё то, что происходило со мной. Так что, если вы находитесь в депрессивном состоянии и слушаете эту музыку, просто знайте, что я понимаю, что вы чувствуете, и я знаю, каково это, быть окутанной болью. Я знаю, каково это, не позволять этой боли разрушить тебе жизнь.
В интервью для PaperMag в марте 2020 года Гага рассказала о том, почему альбом был задержан, и что стоит за его смыслом:
Сейчас очень интересное время для меня. Я преодолела довольно сложный период в своей жизни, и я перестала записывать такой материал, который записывала раньше, потому что я хотела показать всем что-то особенное, новое. Я хотела сделать что-то хорошее для мира, который был сконцентрирован на проблемах пандемии и прав человека. Через альбом я говорю о доброте и о вещах, в которые я верю, но делаю это не прямо, а немного абстрактно. В этом и заключается Chromatica. Этот альбом выражает то, как абстрактно я воспринимаю мир. Когда я записывала материал, я переслушивала его, думала буквально секунду, и, если я чувствовала, что песня подходит под мою картину, что она достаточно абстрактная, то я говорила “Окей, под эту песню мы можем абстрагироваться”.
Перевод вопроса с оригинальной страницы.
