Mac Miller - Circles (Traducción al Español) Tracklist
[Letras y lista de canciones: Circles (Traducción al Español)]
Circles es el sexto álbum de estudio de Mac Miller y el primer álbum póstumo después de su fallecimiento el 7 de septiembre de 2018 debido a una sobredosis accidental de drogas. Este álbum también pretende ser una continuación del esfuerzo anterior de Mac en Swimming, que detalla sus dificultades en la vida y su aprendizaje para superar sus problemas para convertirse en una mejor persona, ya que mostró un fuerte deseo de desarrollar el crecimiento psicológico y curación a lo largo del proyecto. Los dos álbumes juntos tenían la intención de transmitir la frase “Nadar en Círculos”.
Se informó en febrero de 2019 que Miller tenía planes de lanzar este álbum antes de su muerte prematura, sin embargo, no se supo ninguna otra noticia. Eso es hasta el 8 de enero de 2020, cuando en el Instagram de Mac se publicó por primera vez desde su muerte. La publicación anunciaba junto con la portada y que el álbum saldría el 17 de enero de 2020. Se adjuntó una breve nota de la familia de Malcolm sobre cuánto significaba este álbum para él y cuán agradecidos están con los fanáticos por mantener su memoria viva.
La familia de Malcolm también informó en la publicación de Instagram que el cantante, compositor y multiinstrumentista estadounidense Jon Brion estuvo muy involucrado con Mac en la realización de este álbum. Después de la muerte de Mac, tomó el timón para asegurarse de que este proyecto estuviera completamente pulido y listo para que los fanáticos lo escucharan.
“Mac Miller - Circles (Traducción al Español)” Q&A
-
Álbum Original
-
¿Qué dijo la familia de Mac sobre el lanzamiento de este proyecto?
Presentaron una publicación de Instagram en la cuenta de Mac que indica lo siguiente:
Aquí estamos. El acto de tener que escribir esto se siente surrealista. En el momento de su fallecimiento, Malcolm estaba en el proceso de grabar su álbum compañero de Swimming, titulado Circles. Dos estilos diferentes que se complementan entre sí, completando un círculo: nadar en círculos era el concepto. Había estado trabajando con Jon Brion, quien después de escuchar algunas de las primeras versiones de las canciones, borró su calendario para ayudar a Malcolm a afinarlas. Después de su fallecimiento, Jon se dedicó a terminar los círculos en función de su tiempo y conversaciones con Malcolm. Estamos eternamente agradecidos con Jon y con aquellos que dieron lo mejor de sí a la difícil y emotiva tarea de realizar este trabajo.
Este es un proceso complicado que no tiene una respuesta correcta. No hay camino despejado. Simplemente sabemos que para Malcolm era importante que el mundo lo escuchara. Una de las decisiones más difíciles en el proceso es la mejor manera de informar a las personas al respecto: cómo comunicarse de manera significativa para que las personas sepan al respecto, cómo comunicarse de manera significativa mientras se mantiene sagrado lo que debe mantenerse sagrado. Entonces esta será la única publicación en cualquiera de sus canales. Encontrará información sobre este lanzamiento, su organización benéfica y el propio Malcolm en @92tilinfinity. Gracias a todos los fanáticos que lo han apoyado incondicionalmente a través de los años. Le echamos de menos. Nos queda imaginarnos a dónde iba Malcolm y apreciar dónde estaba. Esperamos que te tomes el tiempo de escuchar. La expresión de su rostro cuando todos escuchaban lo decía todo.
con humildad y gratitud La familia de Malcolm
