SO COOL
(Sistar) Lyrics

Are you ready?
Asking if the listener is prepared for what is about to come

Sistar and brave sound! We're No.1
Proudly claiming themselves and their producer to be the best

The illest collaboration! Let's get it started!!
Referring to the collaboration as the best and encouraging to begin the performance

I wanna rock!
Expressing the desire to have fun while dancing

Ro-ro-ro-ro-ro-rock (oh yeah)
Adding emphasis to the previous line

Rock it like this (hey!) Rock it
Encouraging others to dance like they do

Rock it like this (Sistar!)
Claiming their style of dancing and music

Rock it like this (hey!) Rock it
Encouraging others to join in the fun

Rock it like this (party time!)
Indicating that they are having a good time dancing and performing

웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니
Expressing frustration with someone who is joking around with their feelings

왜 자꾸만 맘대로 하는데
Questioning why that person keeps acting without consideration

네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니
Questioning why they hurt the artist despite being so confident

헛소린 집어치울래
Stating that they want to forget about the person's meaningless words

난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
Confessing to pleading for the person's misfortune in the past

속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
Recalling feeling overwhelmed with sadness at that time

난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고
Confessing to pleading for the person to fall apart in the past

(It's party time party time)
Emphasizing that it's time to enjoy oneself and forget about past pains

돌아보니 웃음만 나와
Realizing that only laughter came out of those past situations

I feel so cool cool cool 눈을 씻고 찾아봐도
Feeling like the coolest person and emphasizing it

Cool cool cool 나만한 girl 없을걸
Feeling confident that there is no girl like her

여기저기 둘러봐도
Looking around at the other girls

Yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e
Continuing to express coolness and adding emphasis

괘괘괘괘 괜찮아
Saying that it's all okay in a cute way

I'm so cool like ice tea (hey) 후회는 갖다 버려
Comparing oneself to iced tea and asking to get rid of regrets

Priceless 세상의 반 반이 남자
Stating that men are half of the world

너 때문에 나 나 울지않아
Claiming that the person no longer makes the singer cry

구차하게 너를 잡거나
Saying that they won't cling onto the person persistently

매달릴 일은 절대 no! Let you know
Declaring that there will be no more clinginess

One thing straight
Getting something straight for the listener

Hot보다 무서운게 cool cool cool
Saying that coolness is scarier than hotness

넌 다시 돌아갈 일 없을걸
Saying that the person won't come back again

날 붙잡지마 (don't wanna be a fool)
Asking the person not to hold onto the artist

초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아
Saying that being single is better than being in a miserable relationship

나 이제 더 쿨 해질거야
Saying that the artist will become even cooler from then on

Uno dos tres cuatro!
Counting in Spanish to enhance the rhythm

Sistar ah high so cool we're cool
Saying that Sistar is high, so cool, and confident

난 괘괘괘괘 괜찮아
Denying that anything is wrong