Genius Meanings
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - TMT (English Translation)
|
[Verse 1: Felix, Changbin] / The night when all sorts of thoughts come to my mind / As usual I look up to the night sky / As there are more stars twinkling / Why do I get more
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - 별생각 (TMT) (Romanized)
|
[Verse 1: Felix, Changbin] / Byeoruibyeol saenggagi deuneun bam / Pyeongsocheoreom bamhaneureul barabwa nan wae / Byeori manajigo deo banjjagilsurok / Deo chojohaejigo andari
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - Road Not Taken (English Translation)
|
[Intro: Lee Know, Hyunjin, I.N, Felix] / Wander after walking for a bit / Wander because I get confused a bit / Freeze, panic again / A frustrating situation / [Chorus: Han
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - Side Effects (English Translation)
|
[Intro: Seungmin, Bang Chan] / I threw myself with trust in me / But why am I being swayed / I threw myself with trust in me / But why am I just being hurt / [Verse 1: Felix
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - Mixtape #3 (English Translation)
|
[Intro] / D-d-d-dope flamingo / [Verse 1] / Today again / My footsteps are heading towards the library / It's not light / The exhausting time which starts again / I feel tired and
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - Mixtape #2 (English Translation)
|
[Verse 1: Changbin] / Do you remember when we all met first and said hello? / We practiced to take the first step / We were like mothers of babies / We did everything as much
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - 부작용 (Side Effects) (Romanized)
|
[Intro: Seungmin, Bang Chan] / Nal mitgoseo nal deonjyeosseo / Hajiman wae hwipsseulligo isseulkka / Nal mitgoseo nal deonjyeosseo / Hajiman wae apeugiman han geolkka / [Verse 1
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - 밟힌 적 없는 길 (Road Not Taken) (Romanized)
|
[Intro: Lee Know, Hyunjin, I.N, Felix] / Jom geotdaga banghwang / Jom hetgallyeo banghyang / Eoreum dashi danghwang / Dabdabhan i sanghwang / [Chorus: Han, Seungmin, Changbin, Bang
|
|
Stray Kids – 별생각 (TMT)
|
“TMT” stands for “Too Much Thinking” and its topic is the overthinking that comes to one’s mind, especially at night.
Nevertheless, Stray Kids' message is to get you out of that
|
|
Stray Kids – 별생각 (TMT) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "별생각" 가사] / [Verse 1: Felix, Changbin] / 별의별 생각이 드는 밤 / 평소처럼 밤하늘을 바라봐 난 왜 / 별이 많아지고 더 반짝일수록 / 더 초조해지고 안달이 날까 (Ah) / 요즘 따라 저 별들이 / 나를 내려보는 듯 기분이 나빠 / 부는 바람 따라갈 걸 그랬나 / 역풍을
|
|
Stray Kids – Victory Song (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "Victory Song (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Chorus: Felix, Bang Chan, Han, Changbin] / Listen to this 승전가 / Stray Kids ah / Listen to this 승전가 / Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh oh oh
|
|
Genius English Translations – Stray Kids - Mixtape #1 (English Translation)
|
[Refrain: I.N] / Will I be able to go up / Will I be able to go up / [Verse 1: Hyunjin, Seungmin] / Rather than deciding whether I'm on the right road or not / It's more of whether
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - TMT (中文翻譯)
|
[Stray Kids「TMT」中文翻譯歌詞] / [主歌 1: Felix, Changbin] / 思緒萬千的夜晚 像平時一樣凝望夜空 / 為何星星越多 越是閃耀 / 我便愈加焦躁不安呢 Yeah / 最近那些星星彷彿在俯瞰我 心情很糟糕 / 也許就該隨風前行吧 我逆風而行掉隊了嗎 / 都說我做不到 我每天吶喊自己能做到 / 我也知道 我現在的處境
|
|
Stray Kids – My Pace (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "My Pace" 가사] / [Intro: Changbin, All] / Na-na-na-na-na, na-na na-na-na-na / Na-na-na-na-na na / 아 이게 아닌데 / Na-na-na-na-na, na-na na-na-na-na / Na-na-na-na-na na / 그래 이거지
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - Mixtape #3 (Romanized)
|
[Intro] / D-d-d-dope flamingo / [Verse 1: Woojin, Hyunjin] / Oneuldo eogimeopsi / Dokseosillo hyanghaneun balgeoreum / Gabyeopjimaneun ana / Ttodasi sijakdoen jiruhan sigandeure
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids – Mixtape #4 (Romanized)
|
[Verse 1: Han] / Myeot baek gallaero nanwojin gireun hangsang dap eopsi / Muhanjeogin beomwiro nal danghwangsikyeo nochi / Namdeulgwa dallajilkka gyauttunggeorimyeo nunchi bwa
|
|
Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – Stray Kids - TMT (歌詞和訳)
|
[ストレイキッズ「TMT」日本語訳] / [ヴァース 1: Felix, Changbin] / 星に思いをはせる夜 / いつものように夜空を見上げる 僕はなぜ / 星が増えて輝けば輝くほど / 焦ってしまうのだろう Yeah / 最近あの星が僕を見下ろしているようで気分悪い / 吹く風を追いかけるべきだったかな / 逆風に吹かれて取り残されたのかな 僕
|
|
Stray Kids – Question (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "Question" 가사] / [Intro: I.N, Felix] / Hey, tell me what you want / 나나나 나나나 나나나나 / Hey, tell me what you want / 나나나 나나나 / Go, go, go, go / [Verse 1: Hyunjin, Han] / 아직 어려
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - Mixtape #2 (Romanized)
|
[Verse 1: Changbin] / Cheoeum modu manna insa hannal gieok na / Georeummareul tteneun yeonseube urin agi eommacheoreom / Iyusigeul mandeul deut mwodeun sesimhage / Hanahana da
|
|
Genius Romanizations – Stray Kids - Mixtape #1 (Romanized)
|
[Refrain: I.N] / Ollagal su isseulkka / Ollagal su isseulkka / [Verse 1: Hyunjin, Seungmin] / Naega ganeun giri matda / Teullida pandanhagibodan / Naega wonhago jeulgil su inneun
|
|
Stray Kids – Double Knot -Japanese ver.-
|
[Stray Kids「Double Knot -Japanese ver.-」歌詞] / [Verse 1: Han] / 吐き 出す頭 の中の悩み事 / 誰が何言おうがもう構わない No more / ありのまま気の向くまま I'll be runnin' / 緩んだ 靴紐直 しまた Movin' / [Refrain: Han, Lee Know
|
|
Stray Kids – Mirror (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이키즈 "Mirror (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Intro: Bang Chan] / Where am I / Who am I / I am not me / [Verse 1: Changbin, Bang Chan] / 도대체 언제부터 시작일까 / 풀리지 않는 문제 / 내가 누구인가 / 그 누구도 낸 적 없는
|
|
Stray Kids – M.I.A (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "M.I.A" 가사] / [Verse 1: Bang Chan, Lee Know] / 아무리 적응해도 아닌 것 같아 네가 웃고 있는 게 / 누가 봐도 어색해 뭔가 너무 복잡해 / 넌 몰라 몰라 알고 있는 것 같지만 / 뭔가 달라 달라 네 주변을 잘 찾아봐 / 웃으면서 갔던 놀이공원에서 / 많은 추억도 쌓고
|
|
Stray Kids – Get Cool (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "Get Cool (개꿀)" 가사] / [Intro: Han] / Yah yah yah yah / [Verse 1: I.N, Seungmin, Hyunjin] / Oh wait / 꿀벌들도 get cool, get cool / 난 지루해 데굴데굴 데구리 / 맛난 꿀 나도 먹고 싶어 / 오늘은 안될 게 뭐
|
|
Stray Kids – 밟힌 적 없는 길 (Road Not Taken)
|
[스트레이 키즈 "밟힌 적 없는 길" 가사] / [Intro: Lee Know, Hyunjin, I.N, Felix] / 좀 걷다가 방황 / 좀 헷갈려 방향 / 얼음 다시 당황 / 답답한 이 상황 / [Chorus: Han, Seungmin, Changbin, Bang Chan] / 나침반 믿고 난 걸어가 / 하지만 늘
|
|
Stray Kids – YAYAYA (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "야야야" 가사] / [Intro: Han] / Stray Kids / Watch out / 2018 / 야야 야야 야야 / 야야 야야 야야 / [Verse 1: Changbin, Hyunjin, Bang Chan] / 야야야 (야) / 오늘은 또 어디 가니, ayy / 야야야 (아 왜?) / 거기 가서
|
|
Stray Kids – 잘 하고 있어 (Grow Up) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "잘 하고 있어" 가사] / [Refrain: All] / Woah, ayy-oh / Woah, oh-oh-oh / Woah, ayy-oh, woah / [Verse 1: Hyunjin, Han] / 잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게 / 너 많이 걱정했니 / No, no, no 아직 처음이잖아 / 그것쯤은 다
|
|
Stray Kids – My Pace -Japanese ver.-
|
[Stray Kids「My Pace -Japanese ver.-」歌詞] / [Intro: Changbin, All] / Na-na-na-na-na, na-na na-na-na-na / Na-na-na-na-na na / No, it's another / Na-na-na-na-na, na-na na-na-na-na / Na
|
|
Stray Kids – 風 (Levanter) -Japanese ver.-
|
[Stray Kids「風 (Levanter)」歌詞] / [Verse 1: Bang Chan, Lee Know, I.N, Changbin] / 追えばすぐ届きそうだった / 疑ったりした事なかった / 夢の中 愛しても / いくらぎゅっと抱いても / 虚しさだけが 残り彷徨う / 結局気付く 君を離さなくてはならないと / [Pre-
|
|
Stray Kids – Mixtape #3
|
[Intro] / D-d-d-dope flamingo / [Verse 1: Woojin & Hyunjin] / 오늘도 어김없이 / 독서실로 향하는 발걸음 / 가볍지만은 않아 / 또다시 시작된 지루한 시간들에 / 힘이 빠지고 시계만 보게 돼 / 가끔은 말야 이런 생각 들어 잘 할 수 있을까 / 최대한 부딪혔던 순간 일뤘던
|
|
Stray Kids – MIROH (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "MIROH (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Intro: Felix] / 산을 넘어 산 넘어 / 강을 넘어 강 넘어 / 산을 넘어 산맥 강을 넘어 바다 / 다 넘어가 또 다음 / [Refrain: Bang Chan, Seungmin] / 힘들지 않아 거친 정글속에 / 뛰어든 건 나니까 I'm
|
|
Stray Kids – BEWARE (Grrr 총량의 법칙) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "BEWARE (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Intro: Felix] / 총량의 법칙 / [Verse 1: Changbin, Hyunjin] / Grrr 정신은 지저분해 / 난폭한 개마냥 누구 앞에 / 서 있든지 상관 않고 짖어 분해 / 이해 못 해주는 이해심은 처분해 / 나를 향한 시선들이
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - Mixtape #4 (中文翻譯)
|
[Stray Kids「Mixtape #4」中文翻譯歌詞] / [主歌 1: Han, Lee Know, Changbin] / 幾百個分叉口的道路 始終找不到出路 / 無窮的選擇 讓我陷入恐慌 / 怕自己太另類 四處看人臉色 / 如果我走錯路 會無緣無故臉紅嗎 / 某刻起音樂介入我的道路 肆意左右著我 / 定好前路 行動都隨心所欲
|
|
Stray Kids – 부작용 (Side Effects) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "Side Effects (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Intro: Seungmin, Bang Chan] / 날 믿고서 날 던졌어 / 하지만 왜 휩쓸리고 있을까 / 날 믿고서 날 던졌어 / 하지만 왜 아프기만 한 걸까 / [Verse 1: Felix, Hyunjin, Lee Know, Han
|
|
Stray Kids – VOICES (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "VOICES (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Verse 1: Hyunjin, Changbin] / 더 이상은 듣기 싫은 / 차가운 목소리 귀를 막아도 / 아무런 소용없이 따가운 / 시선들이 내 앞을 가로막죠 / 다 때려 부숴 날 어둠에 가두고 괴롭히던 것들의 출처 / 벗어나려 애쓰지만 출구를
|
|
Stray Kids – 어린 날개 (Spread My Wings) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "어린 날개" 가사] / [Intro: Seungmin, Bang Chan] / 어리게 보이기 싫어서 / 괜히 짓궂은 옷만 계속 바꿔 입고 / 어른스럽고만 싶어서 / 괜히 안 보던 뉴스를 다 보고 / [Verse 1: Felix, Han, Hyunjin] / 운동화에서 더 좋은 구두로 눈길을 돌려 / 마냥
|
|
Stray Kids – BOXER (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "BOXER (SKZ2021 Ver.)" 가사] / [Intro: Lee Know] / 아... okay / 안녕 난 어디든 비행할 수 있는 청소년 / [Verse 1: Lee Know, Hyunjin, Han] / 그렇다고 비행 청소년은 아냐 다 attention / 난 나보다 약한 건 안 건드려 / 센
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - Side Effects (中文翻譯)
|
[Stray Kids「副作用」中文翻譯歌詞] / [主歌: Seungmin, Bang Chan] / 因相信我 拋下了我 / 但為何隨波逐流 / 因相信我 拋下了我 / 但為何感到疼痛 / [導歌: Felix, Hyunjin, Lee Know, Han] / 都閃開 (其實我) / 就是我 (讓我害怕) / 都等著瞧 (能做到嗎
|
|
Genius English Translations – TOMORROW X TOGETHER - Anti-Romantic (English Translation)
|
[Verse 1: Taehyun, Huening Kai] / I don't know who loves me / And I don't care, it's a waste anyway / I'm a little scared of this romantic feeling / Sweet and slightly bitter
|
|
Stray Kids – Hellevator (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "Hellevator (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Intro: Seungmin] / 내 삶은 밑바닥 낭떠러지 / 어두운 터널 속을 걷고 있어 / 내게 잔인하고 두려운 하루를 / 홀로 버티고 있어 / [Verse 1: Changbin] / 멀러져 가는 교실복도 낯선 길 위에 지지리도 / 복도
|
|
Stray Kids – 부작용 (Side Effects)
|
One of Stray Kids' many songs regarding mental health, “Side Effects” shows a [supposedly] boy who’s been deceived by other people and especially himself.
In “Side Effects” talks
|
|
Stray Kids – I am YOU (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "I am YOU (SKZ2020 Ver.)" 가사] / [Verse 1: Bang Chan, Changbin] / 내 빈자리를 채워줬던 너 / 그 빈자릴 채울 수 있던 너 / 그저 내 곁에 있어 준 것만으로도 / 내겐 힘이 돼 / 고맙단 말밖에 못 하던 / 내가 널 향해 손을 내민다 / 그 손을 잡은
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - Mixtape #3 (中文翻譯)
|
[Stray Kids「Mixtape #3」中文翻譯歌詞] / [Intro] / D-d-d-dope flamingo / [Verse 1: Woojin, Hyunjin] / 今天邁向圖書室的步伐 / 依然步履沈重 再次開始的無聊時間 / 讓我無精打采 一直看表 / 偶爾會有這樣的想法 我能做好嗎 / 竭盡全力觸碰的瞬間 實現的瞬間
|
|
Stray Kids – 갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요 (Awkward Silence) (SKZ2020 Ver.)
|
[스트레이 키즈 "갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요" 가사] / [Verse 1: Bang Chan, Seungmin, Changbin] / 일단 웃자 (Ha) / 웃고 말자 (Hee-hee!) / 울다 웃음 엉덩이에 뿔 난댔잖아 / 그냥 속는다 치고 웃자 / 너와 남을 비교하는 말들, ayy / 너의 맘을 몰라주는
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - Road Not Taken (中文翻譯)
|
[Stray Kids「Road Not Taken」中文翻譯歌詞] / [前奏: Lee Know, Hyunjin, I.N, Felix] / 四處徘徊 / 有點混亂的方向 / 凍結並再次荒唐 / 在那納悶的情況 / [副歌: Han, Seungmin, Changbin, Bang Chan] / 我走在路上 相信著指南針 / 但那有個熟悉的場景
|
|
Genius Traducciones al Español – Stray Kids - Give Me Your TMI (Traducción al Español)
|
[Letra de "Stray Kids - Give Me Your TMI (Traducción al Español)"] / [Verso 1: Changbin] / Ding-dong-dang o ddaeng, ding-dong-dang o ddaeng ddaeng, ddaeng / Mis oídos están sonando
|
|
TOMORROW X TOGETHER – Magic
|
[Verse 1: Yeonjun, Taehyun] / Remember how I used to be so / Stuck in one place so cold / Feeling like my heart just froze / Nowhere to go with no one, nobody / Suddenly you came
|
|
Genius Chinese Translations (中文翻譯) – Stray Kids - Mixtape #1 (中文翻譯)
|
[Stray Kids「Mixtape #1」中文翻譯歌詞] / [副歌: I.N] / 能往上升的更高嗎 / 能往上升的更高嗎 / [主歌 1: Hyunjin, Seungmin, Han] / 與其判斷我走的路是對的 / 不如走我想走的路 / 知道在這艱難的道路上給我的藥 / 只有我自己相信我依靠我 (Ooh woah) / 我活在錯覺之中嗎 (No
|