"Englishman in New York" by majiko is a cover of the original song by Sting released in 1987. Through this rendition, majiko brings her own interpretation and emotional expression to the lyrics. The song provides a unique perspective on the experience of being an outsider, specifically an Englishman in the bustling city of New York.

The first verse sets the scene by highlighting contrasting preferences: the Englishman prefers tea to coffee and likes his toast only on one side. These small details reflect the character's attachment to his English roots and reveal his distinct identity. The lyrics further emphasize this Englishness through the mention of an accent that is noticeable when he speaks. This observation suggests that the Englishman feels somewhat disconnected from his surroundings and serves as an introduction to the theme of foreignness that permeates the entire song.

In the second verse, the Englishman is seen walking down Fifth Avenue, an iconic street in New York City. The presence of a walking cane not only suggests a touch of sophistication but also implies a possible physical ailment, adding another layer to his identity as an outsider. The repetition of the phrase "I'm an Englishman in New York" reinforces the theme and acts as a reminder that despite being surrounded by a different culture, the Englishman's identity remains intact.

The chorus presents the Englishman as an alien and a legal alien, highlighting his status as someone who exists between two worlds. This repetition emphasizes the internal conflict he might face, as he navigates life in a foreign land. The chorus serves as a bridge between the verses, allowing the listener to connect with the emotional experience of being an outsider.

The third verse introduces a quote: "Manners maketh man." This quote implies that the Englishman values politeness and good behavior, even if it means enduring ignorance with a smile. This verse suggests that it takes strength and resilience to maintain one's true self in the face of societal pressures. The message encourages authenticity and staying true to oneself despite any criticism or judgement from others.

The bridge delves into the consequences of conformity. The lyrics explore how following societal expectations can lead to notoriety, making an individual stand out as the exception. Here, majiko emphasizes the importance of individuality and contrasts it with the scarcity of gentleness and sobriety in the surrounding society. The candle analogy in the last line suggests that sometimes, even in the darkness, one's true light can shine brighter than the expectations and norms.

Verse four provides a perspective on masculinity, asserting that true manhood requires more than just combat gear or a license to carry a gun. The Englishman is portrayed as a gentleman who would rather face his enemies directly when necessary but prefers to avoid conflict when possible. This verse challenges traditional notions of masculinity and presents an alternative approach of grace and dignity.

In the final chorus and outro, the repetition of being an alien and a legal alien reinforces the Englishman's status as an outsider. The emphasis on his English identity and being in New York solidifies his position as an individual navigating a foreign environment. The repeated lines act as a final proclamation of his uniqueness and serve as a reminder that despite the challenges, he remains true to himself.

Overall, "Englishman in New York" explores themes of identity, cultural dissonance, and the challenges of living as an outsider. majiko's interpretation of this classic song brings her own experiences and emotions to the lyrics, providing a fresh perspective on the complex notion of existing between two worlds.