"Joji - XNXX (Traduction Française)" by Genius Traductions françaises is the translated version of the song "XNXX" by Joji. While lyrics interpretation can have subjective elements, here is a potential analysis of the song's meaning:

The song begins with repetitive "oh" sounds, setting a melancholic and introspective tone. The refrain suggests that the narrator doesn't feel like rushing or being in a hurry. They are content with time passing slowly. They question if they have a solid foundation or if their current lifestyle is temporary. They also express a casual and carefree attitude.

The post-refrain talks about not wanting to run in circles and not saying things that make your world turn. This could represent a desire to avoid repetitive patterns or shallow conversations. The repetitive word "rond" emphasizes the feeling of going in circles without progress.

In the verse, the narrator asks Cupid to send another arrow their way. They mention another night and many other days, indicating a desire for new experiences. It's challenging for them to think about someone from the past, but they still keep that person in mind. They received a phone call from this person, but they couldn't hear their voice, resulting in a struggle. The narrator decides to distance themselves from this person and remain in a dream where they feel good.

Overall, "Joji - XNXX (Traduction Française)" explores themes of taking life at a slower pace, questioning one's foundations and desires, and the struggle of moving on from past relationships. The song conveys a sense of longing, introspection, and a search for personal growth.