The song "haunt u" by Lil Peep (Svensk Översättning) explores themes of love, loss, and the struggles of maintaining relationships while dealing with personal demons. The lyrics convey a sense of internal turmoil and the desire to protect loved ones from potential harm caused by the singer's struggles.
In the song, the singer expresses their love for someone dear to them but acknowledges that they will soon be leaving or going away. They mention their time being near and clearly shown, possibly alluding to their awareness of their own mortality or personal problems. Despite their love for the person, they feel compelled to distance themselves, possibly to protect them from the singer's own struggles and potential negative impact.
The singer also mentions the possibility of returning when "bensen är helt svart" (when the benzene is completely black), which could be interpreted metaphorically as the point of no return or their darkest moments. This suggests that they may be drawn to destructive behaviors and may only come back when they have reached their lowest point.
The lyrics allude to the singer's personal battles with addiction and their struggle to maintain sobriety, as they mention "Tio ställen på mitt knä" (ten spots on my knee), possibly referring to injection marks or signs of drug use. They mention their desire to stay strong and avoid relapse but recognize the possibility of falling back into destructive patterns.
The line "Jag kan stanna tiden, men jag vill aldrig mer göra det" (I can stop time, but I never want to do it again) reflects the singer's desire to escape their current reality and the pain it brings. They express the fear of losing loved ones and feeling alone, emphasizing the emotional toll that their struggles have taken on their relationships.
The singer expresses a longing to escape from their current city and mentions waiting for a sign, possibly indicating a desire for change or a fresh start. However, they feel trapped and overwhelmed, as they mention being dragged down by Satan. This could be interpreted as a metaphor for their own inner demons or negative influences in their life.
Towards the end of the song, the singer acknowledges their self-destructive tendencies and the potential harm they could cause to their loved ones. They refer to themselves as a drug and express the desire to protect the person they love from getting hurt. The final line "Ifall jag någonsin skadar dig, kommer jag att avsluta allt" (If I ever hurt you, I will end it all) implies a sense of responsibility and remorse, suggesting that the singer is willing to go to extreme measures to prevent harm to their loved one.
Overall, "haunt u" delves into the complex emotions and struggles of Lil Peep, exploring themes of love, loss, addiction, and the desire to protect loved ones from the singer's own destructive tendencies.