"Ghost - Mary On A Cross" por Genius Arabic Translations - الترجمة العربية explora temas de amor, sacrifício e luta pela identidade.

As letras retratam um casal que uma vez correu pelas ruas escuras juntos, buscando fama e sucesso, mas encontrando apenas tristeza e hematomas. Apesar das dificuldades, eles conseguiram superar suas tristezas. O narrador afirma que eles nunca abandonaram seu parceiro, enfatizando sua lealdade inabalável.

No refrão, as letras comparam a parceira feminina a Maria, fazendo referência à sua descida na cruz. Essa comparação sugere que ela é pura e santa, mas também implica que ela está sobrecarregada de sofrimento. As letras enfatizam ainda mais que ela não é apenas mais uma Maria ensanguentada, implicando que há algo extraordinário em sua dor e sacrifício.

O segundo verso reflete sobre a busca fútil de seguir as regras e se conformar às expectativas sociais. O casal percebe que tal conformidade é tola e, no meio de suas tristezas, eles continuarão a superar. O narrador repete o sentimento de nunca abandonar seu parceiro.

O tom geral da música parece tumultuado, mas esperançoso, com o simbolismo de Maria na cruz representando a dor e o sacrifício que o amor pode trazer. As letras sugerem que, se a parceira feminina escolher escapar com o narrador, eles enfrentarão os desafios juntos, entendendo que não há problema com essa decisão.

A natureza repetitiva do refrão e da conclusão, com a frase "Maria na cruz" repetida várias vezes, reforça a importância desse símbolo e a natureza duradoura de seu amor e compromisso.

Embora a interpretação possa variar com base em experiências pessoais e perspectivas, "Ghost - Mary On A Cross" parece transmitir uma mensagem sobre as complexidades do amor, sacrifício e encontrar força diante da adversidade.