Cover art for Måneskin - LIVIDI SUI GOMITI (Traducción al Español) by Genius Traducciones al Español
Mar. 19, 20211 viewer

Måneskin - LIVIDI SUI GOMITI (Traducción al Español) Lyrics

[Estrofa 1]
"Cálmate", te he dicho, "Mírame"
Se acabó el tiempo de esconderse detrás de esos rincones
Ahora dime adónde corres y por qué jadeas
No has visto nunca a quién ha bailado con los malditos diablos
A quien ha crecido con sueños fuertes y manos frágiles
A quien fue empujado a la fosa, aplastado en los márgenes
Cubierto de oro y luego atravesado, la bella Kahlo Frida
Delante de todos estaba callado y sin embargo mírame ahora

[Pre-Estribillo]
Entoncеs tú quédate con tu grupo
Arrástrate, reza, confúndеte
A nosotros el coraje no nos falta, somos intrépidos
Hemos crecido con moratones en los codos
No nos importais una mierda tú
Y tu grupo con el que comes, te arrastras, rezas, vomitas
A nosotros el coraje no nos falta, somos intrépidos
Hemos crecido con moratones en los codos
No nos importais una mierda tú

[Estribillo]
Y tu grupo con el que comes, te arrastras, rezas, vomitas
A nosotros el coraje no nos falta, somos intrépidos
Hemos crecido con moratones en los codos
No nos importa una mierda
[Estrofa 2]
Y si quieres saber mi historia siéntate y escucha
Dura unos pocos segundos, así que cuéntalos
Querer brillar tener miedo y todos los demás ser cómplices
Del miedo a brillar que tenemos de jóvenes
Es una moral hermosa pero de medios hombres
Una cultura secular pero de esteriotipos
"Desprecia a quien tiene menos que tú y alaba a los que están por encima"
"Honra a tu madre y a tu padre pero a sus espaldas escúpeles"
Pero me queda mi calle, las miradas, tres amigos que no son cobardes
Y si el mundo ya lo ha entendido empezará a mirarnos
Y son tantos los trapos que tomé sin quejarme
Yo soy un cero, pero el cero te mea en la cabeza a ti y a tu grupo

[Pre-Estribillo]
Arrástrate, reza, confúndete
A nosotros el coraje no nos falta, somos intrépidos
Hemos crecido con moratones en los codos
No nos importais una mierda tú
Y tu grupo con el que comes, te arrastras, rezas, vomitas
A nosotros el coraje no nos falta, somos intrépidos
Hemos crecido con moratones en los codos
No nos importais una mierda tú

[Outro]
Y tu grupo con el que comes
Sí tu grupo con el que comes
Sí, tu grupo con el que comes

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 19, 2021
Tags
Comments