[Tradução de ''Mean It'', de Lauv & LANY]

[Verso 1: Lauv]
Papo curto, sem conversa
Esse olhar me deixa impaciente
Eu não consigo dizer o que você está pensando
Por favor, me conte o que você está pensando
Noite passada, nós estávamos mais do que bem
Só me diga se você mudou de ideia
Se você mudou de ideia (Ideia)

[Pré-Refrão: Lauv]
Por que eu estou indo, indo com tudo
Eu estou ligando, sem resposta
Você me mandaria mensagem quando sentir vontade?
Quando parecer certo para você
Mas eu estou indo, indo com tudo
Eu estou me apaixonando mais rápido
Mas se você você estiver me olhando com o coração em dúvida

[Refrão: Lauv]
Não me beije agora
Não me diga que precisa de mim
Não apareça em minha casa
Toda cheia de sentimentos
Não fique me enrolando
Não me dê esperanças só para me decepcionar
Só para me decepcionar-nar-nar (Ei)
Não mexa com a minha cabeça
Não me diga que você está caindo
Com o seu pé ainda na beirada
Eu já estou sem folego
Meu bem, não fique me enrolando
Não me beije, não, não me beije agora
Nos seus lábios, só me deixe
Se você não quiser

[Verso 2: Paul Klein]
Oh, é
Você sabe que me tem na palma de sua mão
Mas eu amo essas mãos
Oh, é
Mas você só me deixa te segurar quando ele não pode
É, eu não entendo

[Pré-Refrão: Paul Klein & Lauv]
Por que eu estou indo, indo com tudo
Eu estou ligando, sem resposta
Você me mandaria mensagem quando sentir vontade?
Quando parecer certo para você
Mas eu estou indo, indo com tudo
Eu estou me apaixonando mais rápido
Mas se você você estiver me olhando com o coração em dúvida

[Refrão: Lauv & Paul Klein]
Não me beije agora
Não me diga que precisa de mim
Não apareça em minha casa
Toda cheia de sentimentos
Não fique me enrolando
Não me dê esperanças só para me decepcionar
Só para me decepcionar-nar-nar (Ei)
Não mexa com a minha cabeça
Não me diga que você está caindo
Com o seu pé ainda na beirada
Eu já estou sem folego
Meu bem, não fique me enrolando
Não me beije, não, não me beije agora
Nos seus lábios, só me deixe
Se você não quiser

[Ponte: Paul Klein & Lauv]
Depressa para casa, vamos nunca sair da casa (Mas você não quer)
Vamos ficar na cama enquanto todos nossos amigos saem (Mas você não quer)
Por que você deixa essas palavras saírem da sua boca? (Se você não quer)
Você esteve me olhando com o coração em dúvida (Ah)

[Refrão: Lauv & Paul Klein]
Não me beije agora
Não me diga que precisa de mim
Não apareça em minha casa
Toda cheia de sentimentos
Não fique me enrolando
Não me dê esperanças só para me decepcionar
Só para me decepcionar-nar-nar (Ei)
Não mexa com a minha cabeça
Não me diga que você está caindo
Com o seu pé ainda na beirada
Eu já estou sem folego
Meu bem, não fique me enrolando
Não me beije, não, não me beije agora
Nos seus lábios, só me deixe
Se você não quiser