Cover art for MAMAMOO - AYA (Traditional ver.) (English Translation) by Genius English Translations

MAMAMOO - AYA (Traditional ver.) (English Translation)

Sep. 15, 20211 viewer

MAMAMOO - AYA (Traditional ver.) (English Translation) Lyrics

[Intro: Solar]
Aya, yeah

[Verse 1: Solar]
Hey ya
I think it’s a tie
I didn’t have any thoughts of winning from the start
Look at you, me, everything
Look, you and I are done (Eureureong eoi)

[Refrain: Wheein, Hwasa]
A-yo, a-yo
You got me jumping like a crazy clown
What are you doing
A rotten tooth needs to be pulled out aya (ouch)

[Verse 2: Moonbyul]
(I love you)
You talked as if you’d give me the entire world
(Hate you)
Now, we aim arrows at each other
A predictable bad ending
I spit in your face
With one stain, we became strangers

[Pre-Chorus: Hwasa, Wheein, Solar]
I'm crazy about bad love
I'm tired of you being selfish
Are they tears or the rain again
You made me feel insulted
A tear drops
(No, no, no, yeah)
(Woa-oh)
[Chorus: Solar, Wheein]
It drops
Are they tears or the rain aya
Are they tears or the rain aya
A tear drops

[Verse 3: Hwasa]
Picking me up and putting me down
Stop now
We aren't children
Ayaya, I don’t want to look at you
I’m so done

[Verse 4: Moonbyul]
You’re my killer
A villain in a movie
A dealer deceiving love
Even if you hide it, it’s on the surface
You’re a criminal
You’re already late
The trigger is in my hand gun shot, shot

[Pre-Chorus: Hwasa, Wheein, Solar]
I'm crazy about bad love (crazy)
I'm tired of you being selfish
Are they tears or the rain again
You made me feel insulted
A tear
Aya, it drops

[Interlude: Hwasa, Wheein]
Drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop
It drops
Drop, drop, drop, drop
Drop drop drop drop
Drop, drop, drop, drop
It drops

[Outro: All, Hwasa]
Are they tears or the rain? A-a-aya
Happy ending, it drops
Are they tears or the rain? A-a-aya
I'm disgusted, it drops
Are they tears or the rain? A-a-aya
It drops
Are they tears or the rain? A-a-aya
I'm disgusted, it drops
Aya

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. 13.
    MAMAMOO - AYA (Traditional ver.) (English Translation)
Credits
Release Date
September 15, 2021
MAMAMOO - AYA (Traditional ver.) (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments