Cover art for (G)I-DLE - TOMBOY (Romanized) by Genius Romanizations

(G)I-DLE - TOMBOY (Romanized)

Mar. 14, 20221 viewer191K views

(G)I-DLE - TOMBOY (Romanized) Lyrics

[Intro: Soyeon]
Ah-ah, ah-ah-ah
Yeah, I'm tomboy

[Verse 1: Minnie, Minnie & Yuqi, Soyeon]
Look at you (You), neon mot gamdanghae nal (nal)
Ya took (Mmm) off hook (Yeah), gibuneun coke like brr (Brr)
Look at my toe, naui ex ireum tattoo
I got to drink up now, nega silta haedo joa
Why are you cranky, boy?
Mwol geuri jjinggeuryeo neo
Do you want a blonde barbie doll?
It's not here, I'm not a doll
I-DLE think you can


[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Michin yeonira malhae, what's the loss to me? Yeah
Sajeongeopsi kkaborago you'll lose to me, yeah (To me, yeah)
Sarang geukkat geo ttawi nae mome sangcheo hanado eorimeopji
Neoui sseogeun nae naneun hyangsuna ppuril baen


[Chorus: Minnie, Shuhua, Soyeon, Yuqi]
Yeah, I'm a **** tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah

This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy
[Verse 2: Soyeon]
S.Y.​
I don't wanna play this ping-pong
I would rather film a TikTok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?
I like dancing, I love my friends
Sometimes, we swear without cigarettes
I like to "eh" on drinking whiskey
I won't change it, what the hell?

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Michin cheogira malhae, what's the loss to me? Yeah
Sajeongeopsi ssibeurago you're lost to me, yeah (To me, yeah)
Sarang geukkat geo ttawi nae nune nunmul han bangul eorimeopji
Neoui hachaneun mare misona jieul baen


[Chorus: Yuqi, Minnie, Soyeon, Shuhua]
Yeah, I'm a **** tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah

This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy

[Interlude: Soyeon]
Said you get it? Uh
You get the song, right?
You'll get what I mean, tomboy (Uh)

[Bridge: Shuhua, Soyeon]
La-la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la
(Uh, uh, you ready? Yeah)
La-la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la
Three, two, one

[Outro: All, Yuqi, Soyeon]
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me, I-DLE)
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me loving tomboy)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

“TOMBOY” introduces a vicious, pop-punk concept by (G)I-DLE’s for their album, I NEVER DIE. This song also works as the lead track off the same album.

Within the song’s pop-rock entrance, the song’s lyrics describe the girls unstoppable attitude and strength, as they put a strong-yet-cold-hearted reputation on theirself.

The music video fuses with the song’s dark concept as others think they are a “Barbie doll,” they showcase multiple scenes where the members are dolls and they end up poisoning the perfect man-doll named, Ken.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 14, 2022
(G)I-DLE - TOMBOY (Romanized) Is A Translation Of
Tags
Comments