Loco de Amor
Amaru Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Otra más que se me va
¡Ay! Mi negra, mi negra suerte
Otra más que se me va
¡Ay! Mi negra, mi negra suerte

No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti
No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti

¿Qué más me puede pasar?
¡Ay! Mi negra, mi negra suerte
¿Qué más me puede pasar?
¡Ay! Mi negra, mi negra suerte

No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti
No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti

Loco de amor
Yo por vos y tú por él, llorando de amor
Loco de amor
Yo por vos y tú por él, llorando de amor

No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti
No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti

Loco de amor
Yo por vos y tú por él, llorando de amor
Loco de amor
Yo por vos y tú por él, llorando de amor

No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti
No busco amores ardientes
Solo cambiar esta suerte
Bailando Saya, bailando Saya por ti





Bailando Saya, bailando Saya por ti (¡Hey-hey-hey!)
Bailando Saya, bailando Saya por ti (¡Hey!)

Overall Meaning

The song "Loco de Amor" by Amaru seems to be about a man who has lost several women in his life due to his bad luck. The lyrics express his frustration and desperation to change his luck by finding love again. He sings about his "negra suerte," which in Spanish means "black luck," and how it seems like nothing can go right for him. The repetitiveness of the line "no busco amores ardientes, solo cambiar esta suerte" (I'm not looking for passionate love, just to change my bad luck) reinforces this idea.


The chorus of the song repeats the phrase "loco de amor" (crazy in love), suggesting that despite his bad luck and past heartbreak, he is still willing to love deeply and passionately. He acknowledges that the woman he loves may not feel the same way and may be in love with someone else ("yo por vos y tu por él"), but he can't help feeling the way he does.


The mention of "Saya" in the lyrics is interesting because it is a traditional Afro-Bolivian dance style. It adds a cultural element to the song and could be interpreted as the singer seeking solace and escape in his culture's music and dance.


Overall, the song portrays a man who is desperate for love and for a change in his luck, but who still believes in the power of love and is willing to embrace it fully.


Line by Line Meaning

Otra más que se me va
Another one leaves me


¡Ay! Mi negra, mi negra suerte
Oh! My black, my black luck


No busco amores ardientes
I'm not looking for passionate love


Solo cambiar esta suerte
Just change this luck


Bailando Saya, bailando Saya por ti
Dancing Saya, dancing Saya for you


¿Qué más me puede pasar?
What else can happen to me?


Loco de amor
Crazy in love


Yo por vos y tú por él, llorando de amor
Me for you and you for him, crying for love


Bailando Saya, bailando Saya por ti (¡Hey-hey-hey!)
Dancing Saya, dancing Saya for you (Hey-hey-hey!)


Bailando Saya, bailando Saya por ti (¡Hey!)
Dancing Saya, dancing Saya for you (Hey!)




Writer(s): Kevin Rafael Florez Rodriguez

Contributed by Lillian R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jeniffersilvanapilcaguerrero

Desde Ecuador escuchado está buena música 🇪🇨🇪🇨🇪🇨🇪🇨

@grupoamaruoficial

Un gran abrazo hasta Ecuador querida Jeniffer! ✌️🎶❤️💛💚

@maciaangolasalles

En Bolivia queremos mucho a nuestros hermanos ecuatorianos.

@aurelnpounengnong3720

Desde el otro lado del Atlantico en Camerún 🇨🇲 escucho esta Musica. Me Encanto la Saya Boliviana 🕺 💃

@wilfredobalboa7206

este ritmo tiene raices africanas

@felizasanches4646

Sólo para aclarar. No es Saya ( la saya pura es diferente, es otra danza representativa de la comunidad afroboliviana), es Saya Caporal.
Nos llena de orgullo que sea de su agrado. Saludos

@CAPORALORIGEN1825

@Feliza Sanches la saya es Boliviano es afroboliviana de hay nace el caporal o en conjunto saya caporal 100% Boliviana

@CAPORALORIGEN1825

@Feliza Sanches lo que bailan los peruanos es algo que existía ya en Bolivia y la nombraron igual

@felizasanches4646

@CAPORAL ORIGEN si.... Pero acordate que el Caporal es una fusión nueva que, obvio, tiene Saya.... Mas, no la Saya- afro original en su totalidad: esta más presente en la música e ritmo, por ello "saya caporal" como "Tundique caporal" o "Tuntuna caporal").Te sugieró que escúches Saya afroboliviana (como Sayanta o Yareta, etc 😉). Espero que comprendas lo que quiero decirte. Saludos 🖐

14 More Replies...

@alicem5256

SAMBOS LA PAZ BLOQUE ILLIMANI❤💚 🇧🇴🇧🇴🇧🇴 LOS PRIMEROS SAMBOS 🙌🙌 VIVA BOLIVIA Y SU HERMOSO CAPORAL 🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

More Comments

More Versions