Band Members:… Read Full Bio ↴Alternative metal, metalcore band from Moscow, Russia.
Band Members:
Sasha Kabz (Rashamba) - voice
Kirill Fender (Line) - guitars
Dmitry Lukyanenko (Another Mask, Mana Island) - bass
Nikita Karasev (Drumstarz) - drums
Цвета
ISTOVO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Стены молчат, поглощая наши силы.
Мы потеряли любовь
Невероятного цифрового мира.
И вот, все вокруг превращается в пепел.
Реальный мир, вдруг, нас в себе заметил.
Ритуальный круг не чертится, черти попадают внутрь,
Мир иногда меняет цвета,
Ломая все вокруг, кроме себя.
Все в нем всегда – всего-лишь суета.
Добро пожаловать, мы ждем тебя!
Мысли кружат вокруг зла.
Они торчат во все стороны знаменами.
Люди несут их, чтобы
Ими душить все неправедно-клейменое.
Светло в темноте от пожаров забвений.
Сжигают в них все, чтобы не помнить время,
Когда за идеи мы уже убивали любя.
По кругу. Всегда. Все повторяется.
Мир иногда меняет цвета,
Ломая все вокруг, кроме себя.
Все в нем всегда – всего-лишь суета
Добро пожаловать, мы ждем тебя!
Одни против других.
Мы все – дети Земли.
Уйдем. Один за другим.
Кто из нас прав был?
Будет уже не важно.
Мир иногда меняет цвета,
Ломая все вокруг, кроме себя.
Все в нем всегда – всего-лишь суета
Добро пожаловать, мы ждем тебя!
The lyrics of ISTOVO's song "Цвета" (Colors) depict a sense of loss, confusion, and despair in a world dominated by digital technology. The first verse suggests physical and emotional violence, with "hands trembling" and "fists bleeding" as the walls seem to absorb the characters' strength. The loss of love is also mentioned, and it is contrasted with a "unbelievable digital world" that seems to be disappearing or losing its power.
In the second verse, the lyrics become more metaphorical, as the real world suddenly "notices" the characters, and they find themselves caught in a "ritual circle" that does not offer any protection from the outside. The mention of "un-cyber storms" seems to suggest that there is a struggle between different realities or levels of consciousness. The chorus repeats the idea that the world changes colors, destroying everything around it except itself, and that everything in it is ultimately futile.
The third verse is even more abstract, as thoughts become symbols that people carry with them to "strangle" anything that is not "righteous". The imagery of "fires of forgetfulness" further emphasizes the idea that people are willing to destroy memories to avoid confronting the past. The last lines seem to suggest that the characters are tired of being "against each other" and are ready to leave or transcend their physical existence.
Overall, "Цвета" creates a haunting and darkly poetic atmosphere that reflects the anxiety and uncertainty of living in a world that seems to be losing its coherence and meaning.
Line by Line Meaning
Руки дрожат, кулаки в кровь.
Hands are shaking, fists in blood. (Their emotions are overwhelming and causing them physical pain)
Стены молчат, поглощая наши силы.
Walls are silent, absorbing our strength. (They feel trapped and powerless)
Мы потеряли любовь Невероятного цифрового мира.
We lost the love of the incredible digital world. (They feel disconnected from the technology that once brought them joy and meaning)
И вот, все вокруг превращается в пепел.
And now, everything around turns to ashes. (They feel like their world is falling apart)
Реальный мир, вдруг, нас в себе заметил.
The real world suddenly noticed us. (They realize that they have been neglecting the physical world around them)
Ритуальный круг не чертится, черти попадают внутрь, Танцуя внутри нецифровых бурь.
The ritual circle is not drawn, demons enter inside, Dancing inside non-digital storms. (They feel lost and without direction)
Мир иногда меняет цвета, Ломая все вокруг, кроме себя.
The world sometimes changes colors, Breaking everything around except itself. (Change happens, but the world remains constant)
Все в нем всегда – всего-лишь суета.
Everything in it always - just vanity. (Nothing truly matters in the grand scheme of things)
Добро пожаловать, мы ждем тебя!
Welcome, we're waiting for you! (The song is addressing the listener and inviting them to join in the experience)
Мысли кружат вокруг зла.
Thoughts revolve around evil. (They are tormented by negative thoughts and feelings)
Они торчат во все стороны знаменами.
They stick out in all directions with banners. (Their negative thoughts and emotions are overwhelming and impossible to ignore)
Люди несут их, чтобы Ими душить все неправедно-клейменое.
People carry them to suffocate everything unjustly labeled. (Their negative thoughts and emotions are causing them to lash out unfairly)
Светло в темноте от пожаров забвений.
Bright in the darkness from fires of forgetfulness. (They are trying to forget painful memories and past mistakes)
Сжигают в них все, чтобы не помнить время, Когда за идеи мы уже убивали любя.
They burn everything in them to forget the time when we killed for ideas we loved. (They have committed terrible acts in the past and are trying to forget and move on)
По кругу. Всегда. Все повторяется.
In a circle. Always. Everything repeats. (History repeats itself and they are caught in a vicious cycle)
Одни против других.
One against another. (They feel isolated and in conflict with those around them)
Мы все – дети Земли.
We are all children of the Earth. (They are trying to find common ground and connection with others)
Уйдем. Один за другим. Кто из нас прав был? Будет уже не важно.
We'll leave. One by one. Who was right among us? It won't matter anymore. (They are giving up and no longer care about being right or wrong)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kirill Kostyushko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
den max
Не прекращайте!
ISTOVO
Нет!
Mariusz Mierzejewski
Trafiłem na was totalnie przez przypadek. Słucham tego często w samochodzie. Byłem przekonany że macie miliony wyświetleń i subskrypcji. Nie mogę uwierzyć że jest inaczej! Pozdrawiam z Polski ;)
ISTOVO
Wielkie dzięki! Przepraszamy za tak długą odpowiedź )
Commissioner_Q
Почему я так поздно вижу это. Это прекрасно
ISTOVO
Лучше поздно, чем никогда
Commissioner_Q
Аааа, мне ответили, я сейчас в обморок упаду 😵
Rock Radio
Кайф